WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (764) Untranslated (188) Waiting (186) Fuzzy (68) Warnings (0)
Prio Original string Translation
By default, not all WordPress users can upload images. Select the roles who can add images to UpStream comments. Normalerweise können nicht alle WordPress Benutzer Bilder hochladen. Wähle die Rolle aus, die Bilder zu Upstream Kommentare hochladen kann. Details
By default, not all WordPress users can upload images. Select the roles who can add images to UpStream comments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-25 09:15:53 GMT
Translated by:
mynolix
Last updated by:
zerog981
Priority of the original:
normal
Select all client's users by default Im Standard alle Kunden auswählen Details
Select all client's users by default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-25 09:18:36 GMT
Translated by:
mynolix
Last updated by:
zerog981
Priority of the original:
normal
Click to delete the log file. Be careful, this operation can not be undone. Klicke hier, um die Logdatei zu löschen. Vorsicht! Dieser schritt kann nicht rückgängig gemacht werden. Details
Click to delete the log file. Be careful, this operation can not be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-25 09:19:22 GMT
Translated by:
mynolix
Last updated by:
zerog981
Priority of the original:
normal
Log content Log Inhalt Details
Log content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-25 09:20:08 GMT
Translated by:
mynolix
Last updated by:
zerog981
Priority of the original:
normal
UpStream Debug Log Upstream Debug Log Details
UpStream Debug Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-25 09:20:37 GMT
Translated by:
mynolix
Last updated by:
zerog981
Priority of the original:
normal
Maintenance Wartungsmodus Details
Maintenance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-25 09:21:37 GMT
Translated by:
mynolix
Last updated by:
zerog981
Priority of the original:
normal
Whether to be notified when someone reply to your comments within %s. Gibt an, ob Sie benachrichtigt werden sollen, wenn innerhalb von% s auf Ihre Kommentare geantwortet wird. Details

Original fuzzy 1 warning

Whether to be notified when someone reply to your comments within %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-31 14:34:51 GMT
Translated by:
stevejburge
Last updated by:
zerog981
Priority of the original:
normal
Comment reply notifications Kommentar Antwort Benachrichtigungen Details
Comment reply notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-31 14:34:51 GMT
Translated by:
stevejburge
Priority of the original:
normal
Project Progress Icons Projektfortschritts Details
Project Progress Icons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-31 14:34:51 GMT
Translated by:
stevejburge
Priority of the original:
normal
Starting after Start nach Details
Starting after

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-31 14:34:51 GMT
Translated by:
stevejburge
Priority of the original:
normal
invalid %s %s: column name. Error message when data reference is not found %s ist ungültig Details
invalid %s
Context %s: column name. Error message when data reference is not found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-31 14:34:51 GMT
Translated by:
stevejburge
Priority of the original:
normal
invalid user Ungültige Benutzer Details
invalid user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-31 14:34:51 GMT
Translated by:
stevejburge
Priority of the original:
normal
invalid milestone Ungültige Meilenstein Details
invalid milestone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-31 14:34:51 GMT
Translated by:
stevejburge
Priority of the original:
normal
Invalid nonce. Ungültiger Nonce* Details
Invalid nonce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-31 14:34:51 GMT
Translated by:
stevejburge
Last updated by:
zerog981
Priority of the original:
normal
Invalid item. Ungültiger Artikel. Details
Invalid item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-31 14:34:51 GMT
Translated by:
stevejburge
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar