WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Hong Kong)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (1,447) Untranslated (935) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
Prio Original string Translation
UpdraftPlus Tour UpdraftPlus Gold Details
UpdraftPlus Tour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-30 15:13:47 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Error: you have insufficient storage quota available (%s) to upload this archive (%s). %s 錯誤:你的空間可用額度不足 (%s),無法上傳這次的存檔 (%s) Details
Error: you have insufficient storage quota available (%s) to upload this archive (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-21 03:41:53 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Read the %s FAQs here. 閱讀常見問題 Details
Read the %s FAQs here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-21 03:41:53 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
did not return the expected response - check your log file for more details %s 未有返回一個預期的回應 - 請檢查紀錄檔以取得更多資料 Details
did not return the expected response - check your log file for more details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-21 03:41:54 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
download: failed: file not found %s下載:失敗:找不到檔案 Details
download: failed: file not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-11 03:01:02 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Backup more databases 備份更多數據庫 Details
Backup more databases

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-15 03:22:13 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Return to UpdraftPlus configuration 返回 UpdraftPlus 設定 Details
Return to UpdraftPlus configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-12-21 03:41:58 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Include your database in the backup 在備份中包含數據庫 Details
Include your database in the backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-15 03:38:37 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar