WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,556) Translated (1,324) Untranslated (211) Waiting (3) Fuzzy (18) Warnings (1)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
The WordPress subscription extension for WooCommerce store owners.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The WordPress subscription extension for WooCommerce store owners.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
by
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Due to the shutdown of the %1$s endpoint, support for %1$s will be ending soon. You will need to migrate to the Global endpoint in your UpdraftPlus settings. For more information, please see: %2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Due to the shutdown of the %1$s endpoint, support for %1$s will be ending soon. You will need to migrate to the Global endpoint in your UpdraftPlus settings. For more information, please see: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
UpdraftPlus notice
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

UpdraftPlus notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please check out UpdraftPlus Premium.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please check out UpdraftPlus Premium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For more reporting features, use the Premium version
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For more reporting features, use the Premium version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See also the Premium version from our shop.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

See also the Premium version from our shop.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress Multisite is supported, with extra features, by UpdraftPlus Premium.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Multisite is supported, with extra features, by UpdraftPlus Premium.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you want encryption (e.g. you are storing sensitive business data), then an add-on is available in the Premium version.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you want encryption (e.g. you are storing sensitive business data), then an add-on is available in the Premium version.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For more options, use Premium
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For more options, use Premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you backup several sites into the same Dropbox and want to organize with sub-folders, then %scheck out Premium%s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you backup several sites into the same Dropbox and want to organize with sub-folders, then %scheck out Premium%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View log
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can view the log by pressing the 'View log' button.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can view the log by pressing the 'View log' button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
more info
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

more info
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Premium / Pro Support
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Premium / Pro Support
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as