New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | UpdraftPlus WordPress Backup Plugin | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslatedMeta |
|||
| ↑ | Backup and restoration made easy. Complete backups; manual or scheduled (backup to Dropbox, S3, Google Drive, Rackspace, FTP, SFTP, email + others). | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Backup and restoration made easy. Complete backups; manual or scheduled (backup to Dropbox, S3, Google Drive, Rackspace, FTP, SFTP, email + others).
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| A temporary clone is an instant copy of a website, which runs on our servers. Rather than needing to test or develop this on your live site, you can instead create a UpdraftClone, which you can simply throw away when you're done. <a href="https://updraftplus.com/updraftclone/">Learn more about UpdraftClone here.</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A temporary clone is an instant copy of a website, which runs on our servers. Rather than needing to test or develop this on your live site, you can instead create a UpdraftClone, which you can simply throw away when you're done. <a href="https://updraftplus.com/updraftclone/">Learn more about UpdraftClone here.</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The free version of UpdraftPlus will back up your website perfectly well. However if you need more features and options you can purchase our Premium version. Back up with UpdraftPlus Premium, and you can enjoy: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The free version of UpdraftPlus will back up your website perfectly well. However if you need more features and options you can purchase our Premium version. Back up with UpdraftPlus Premium, and you can enjoy:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Flexible: Test upgrading to a different PHP or WP version if you want. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Flexible: Test upgrading to a different PHP or WP version if you want.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Support for WP-CLI | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Support for WP-CLI
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Multisite/multi-network compatibility | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Multisite/multi-network compatibility
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| We recognise and thank those mentioned at https://updraftplus.com/acknowledgements/ for code and/or libraries used and/or modified under the terms of their open source licences. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
We recognise and thank those mentioned at https://updraftplus.com/acknowledgements/ for code and/or libraries used and/or modified under the terms of their open source licences.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Here are the installation guidelines from our <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7ReY7Z19h2I">YouTube channel</a> or from <a href="https://updraftplus.com/download/">our website</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Here are the installation guidelines from our <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7ReY7Z19h2I">YouTube channel</a> or from <a href="https://updraftplus.com/download/">our website</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Find out more <a href="https://updraftplus.com/comparison-updraftplus-free-updraftplus-premium/">on our comparison page</a>. UpdraftPlus Premium is available for purchase <a href="https://updraftplus.com/shop/">here</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Find out more <a href="https://updraftplus.com/comparison-updraftplus-free-updraftplus-premium/">on our comparison page</a>. UpdraftPlus Premium is available for purchase <a href="https://updraftplus.com/shop/">here</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Advanced reporting | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Advanced reporting
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Database encryption | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Database encryption
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| More storage destinations (e.g. OneDrive, BackBlaze, Azure, SFTP) and multiple destinations | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
More storage destinations (e.g. OneDrive, BackBlaze, Azure, SFTP) and multiple destinations
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Incremental backups | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Incremental backups
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Many thanks to the existing translators - listed at: <a href="https://updraftplus.com/translate/">https://updraftplus.com/translate/</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Many thanks to the existing translators - listed at: <a href="https://updraftplus.com/translate/">https://updraftplus.com/translate/</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Plugin name.