New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (416) Translated (43) Untranslated (371) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Suggest a Feature رشح خاصية جديدة Details
Suggest a Feature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-03 13:12:27 UTC
Priority of the original:
normal
WordPress وردبريس Details
WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-20 11:14:18 UTC
Priority of the original:
normal
Settings الإعدادات Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-06 14:16:46 UTC
Translated by:
Mohamed Abd Elhalim (mandooox)
Priority of the original:
normal
Notice: ملاحظة: Details
Notice:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:49 UTC
Priority of the original:
normal
Update Failed فشل التحديث Details
Update Failed
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:49 UTC
Priority of the original:
normal
Email البريد الالكترونى Details
Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:49 UTC
Priority of the original:
normal
Name اسم Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:49 UTC
Priority of the original:
normal
Active Plugins الإضافات الفعالة Details
Active Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:49 UTC
Priority of the original:
normal
Already Installed تمّ التنصيب مسبقاً Details
Already Installed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:49 UTC
Priority of the original:
normal
Install Now التنصيب الآن Details
Install Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:49 UTC
Priority of the original:
normal
Activate this plugin فعل هذه الإضافة Details
Activate this plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:49 UTC
Priority of the original:
normal
Installed مُنصب Details
Installed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:49 UTC
Priority of the original:
normal
Recommended موصى به Details
Recommended

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:49 UTC
Priority of the original:
normal
Themes الثيمات Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:50 UTC
Priority of the original:
normal
Plugins إضافات Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-20 11:02:50 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as