New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (39) Translated (37) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
http://SumoMe.com/ http://SumoMe.com/ Details
http://SumoMe.com/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-13 11:18:59 UTC
Last modified:
2021-04-25 15:24:23 UTC
Translated by:
Chouby
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Noah Kagan Noah Kagan Details
Noah Kagan
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-13 11:18:57 UTC
Last modified:
2021-04-25 15:24:23 UTC
Translated by:
Chouby
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Makes it so your site can only be accessed by users who log in. Useful for developing a site on a live server, without the world being able to see it You have to log in to add a translation. Details
Makes it so your site can only be accessed by users who log in. Useful for developing a site on a live server, without the world being able to see it
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/underconstruction/ https://fr.wordpress.org/plugins/underconstruction/ Details
https://wordpress.org/plugins/underconstruction/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-25 15:24:55 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Settings Paramètres Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 09:02:36 UTC
Priority of the original:
normal
Looking for more sharing tools? A la recherche de plus d’outils de partage ? Details
Looking for more sharing tools?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-25 15:24:41 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Save Changes Enregistrer les modifications Details
Save Changes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 09:02:36 UTC
Priority of the original:
normal
Put in this area the HTML you want to show up on your front page Insérer dans cette zone le code HTML que vous souhaitez afficher sur votre page d'accueil Details
Put in this area the HTML you want to show up on your front page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 09:02:36 UTC
Priority of the original:
normal
Under Construction Page HTML HTML de la page "En construction" Details
Under Construction Page HTML
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 09:02:36 UTC
Priority of the original:
normal
Body Text Texte principal Details
Body Text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 09:02:36 UTC
Priority of the original:
normal
Header Text Titre de la page (h1) Details
Header Text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 09:02:36 UTC
Priority of the original:
normal
Page Title Titre de la page (title) Details
Page Title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 09:02:36 UTC
Priority of the original:
normal
The text here will replace the text on the default page Le texte renseigné ci-dessous remplacera le texte de la page par défaut Details
The text here will replace the text on the default page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 09:02:36 UTC
Priority of the original:
normal
Display Custom Text Texte personnalisé Details
Display Custom Text
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 09:02:36 UTC
Priority of the original:
normal
Display a custom page using your own HTML Afficher une page "En construction" personnalisé en utilisant votre propre code HTML Details
Display a custom page using your own HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-16 09:02:36 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as