WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (194) Untranslated (97) Waiting (30) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Work Desk میزکار Details

Work Desk

میزکار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:38:51 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
Grayscale City شهر سیاه وسفید Details

Grayscale City

شهر سیاه وسفید

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:40:00 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to deactivate UnderConstruction plugin? If you are removing it because of a problem please contact our support. They will be more than happy to help. آیا شما مطمئن هستید که میخواید افزونه در دست تعمیر را غیرغعال کنید؟ اگه بنا به دلیل وجود مشکل در افزونه این کار را میکنید با پشتیبانی ما تماس بگیرید ما خوشحال خواهیم شد که کمکتان کنیم. Details

Are you sure you want to deactivate UnderConstruction plugin? If you are removing it because of a problem please contact our support. They will be more than happy to help.

آیا شما مطمئن هستید که میخواید افزونه در دست تعمیر را غیرغعال کنید؟ اگه بنا به دلیل وجود مشکل در افزونه این کار را میکنید با پشتیبانی ما تماس بگیرید ما خوشحال خواهیم شد که کمکتان کنیم.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:43:04 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
MailOptin MailOptin Details

MailOptin

MailOptin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:43:49 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
000webhost 000webhost Details

000webhost

000webhost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:44:08 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
Powered by <a href="https://www.000webhost.com/" target="_blank">000webhost</a>. قدرت گرفته از <a href="https://www.000webhost.com/" target="_blank">000webhost</a>. Details

Powered by <a href="https://www.000webhost.com/" target="_blank">000webhost</a>.

قدرت گرفته از <a href="https://www.000webhost.com/" target="_blank">000webhost</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:44:40 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
We're building our brand new site ما در حال ساخت سایت جدید برای برندمان هستیم Details

We're building our brand new site

ما در حال ساخت سایت جدید برای برندمان هستیم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:45:10 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Footer Code کد سفارشی فوتر Details

Custom Footer Code

کد سفارشی فوتر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:45:38 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
WhatsApp phone number in international format without + or 00 prefix. شماره واتس آپ در فرمت بین المللی بدون پیششوند + یا 00 Details

WhatsApp phone number in international format without + or 00 prefix.

شماره واتس آپ در فرمت بین المللی بدون پیششوند + یا 00

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:47:02 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
123-456-789 123-456-789 Details

123-456-789

123-456-789

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:47:18 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
Dumper Truck کامیون باری Details

Dumper Truck

کامیون باری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:47:52 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
Complete URL, with https prefix, to Behance profile. آدرس کامل با پیشوند https برای پروفایل Behance Details

Complete URL, with https prefix, to Behance profile.

آدرس کامل با پیشوند https برای پروفایل Behance

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:50:09 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
Simple Green Animated سبز ساده متحرک Details

Simple Green Animated

سبز ساده متحرک

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:50:49 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
VK profile URL آدرس پروفایل VK Details

VK profile URL

آدرس پروفایل VK

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:50:58 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
VK Profile پروفایل VK Details

VK Profile

پروفایل VK

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-11-28 17:51:07 GMT
Translated by:
aminjalaly
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar