WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (185) Translated (185) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 13
Prio Original string Translation
Small Office
Pequeña oficina Details
Small Office

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-08 17:52:12 UTC
Translated by:
luciacapello
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Cloud Business
Negocio en la nube Details
Cloud Business

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-08 18:00:02 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Features
Funcionalidades Details
Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:30:37 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Save & Validate License Key
Guardar y validar la clave de licencia Details
Save & Validate License Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:24:01 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
License Status
Estado de la licencia Details
License Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:24:36 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
License Key
Clave de la licencia Details
License Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:24:47 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Secret Direct Access Links
Enlaces secretos de acceso directo Details
Secret Direct Access Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:40:50 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Green Smoothie Webinar
Webinar de batido verde Details
Green Smoothie Webinar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:28:59 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
The Watch Store
La tienda de relojes Details
The Watch Store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:29:07 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Mountain Peak
Pico de una montaña Details
Mountain Peak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:29:22 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
3rd Party Shortcode Support in Content
Soporte para shortcodes de terceros en el contenido Details
3rd Party Shortcode Support in Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:30:01 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
While performing maintenance or having any temporary content displayed, it is favorable for SEO to prevent search engines from indexing the temporaray site. This is a <a href="#" class="open-ucp-upsell" data-pro-ad="search_engines_text">PRO feature</a>.
Mientras se realizan tareas de mantenimiento o haya contenido temporal en la página, es bueno para el SEO impedir a los motores de búsqueda indexar el sitio temporal. Esta es una <a href="#" class="open-ucp-upsell" data-pro-ad="search_engines_text">funcionalidad PRO</a>. Details
While performing maintenance or having any temporary content displayed, it is favorable for SEO to prevent search engines from indexing the temporaray site. This is a <a href="#" class="open-ucp-upsell" data-pro-ad="search_engines_text">PRO feature</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-08 17:57:18 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Prevent Search Engines from Indexing the Temporary Site
Impide a los motores de búsqueda indexar el sitio temporal Details
Prevent Search Engines from Indexing the Temporary Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:31:02 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
License key saved and activated!
¡Clave de la licencia guardada y activada! Details
License key saved and activated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:31:12 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
License key saved.
Clave de la licencia guardada Details
License key saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-16 11:31:21 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as