WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All (173) Untranslated (10)
Prio Original string Translation
Features Funktionen Details

Features

Funktionen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 22:16:01 GMT
Translated by:
salomon74
Approved by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
Save & Validate License Key Speichere & verifizieren Lizenzschlüssel Details

Save & Validate License Key

Speichere & verifizieren Lizenzschlüssel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:17:07 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
License Status Lizenzstatus Details

License Status

Lizenzstatus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:17:24 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
License Key Lizenzschlüssel Details

License Key

Lizenzschlüssel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:17:37 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
We reply to all tickets as fast as possible. However, <a href="#" class="open-ucp-upsell">PRO users</a> get to jump the queue. Wir antworten auf alle Tickets so schnell wie möglich. <a href="#" class="open-ucp-upsell">PRO Benutzer</a> überspringen jedoch die Warteschlange. Details

We reply to all tickets as fast as possible. However, <a href="#" class="open-ucp-upsell">PRO users</a> get to jump the queue.

Wir antworten auf alle Tickets so schnell wie möglich. <a href="#" class="open-ucp-upsell">PRO Benutzer</a> überspringen jedoch die Warteschlange.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:18:14 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
Secret Direct Access Links Geheimer Direktzugriffs-Link Details

Secret Direct Access Links

Geheimer Direktzugriffs-Link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:18:29 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
Green Smoothie Webinar Grüner Smoothie Webinar Details

Green Smoothie Webinar

Grüner Smoothie Webinar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:18:41 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
White Clouds Weiße Wolken Details

White Clouds

Weiße Wolken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 22:18:55 GMT
Translated by:
salomon74
Approved by:
timse201
References:
Priority:
normal
More links:
The Watch Store Das Uhrengeschäft Details

The Watch Store

Das Uhrengeschäft

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:19:09 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
Mountain Peak Berggipfel Details

Mountain Peak

Berggipfel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:19:23 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
Fireworks Video Background Feuerwerk Videohintergrund Details

Fireworks Video Background

Feuerwerk Videohintergrund

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:19:33 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
3rd Party Shortcode Support in Content Drittanbieter Shortcode Unterstützung im Inhalt Details

3rd Party Shortcode Support in Content

Drittanbieter Shortcode Unterstützung im Inhalt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:19:45 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
While performing maintenance or having any temporary content displayed, it is favorable for SEO to prevent search engines from indexing the temporaray site. This is a <a href="#" class="open-ucp-upsell">PRO feature</a>. Während Wartungsarbeiten durchgeführt werden oder temporärer Inhalt angezeigt wird ist es empfehlenswert für SEO Suchmaschinen von der Indexierung der temporären Seiten abzuhalten. Dies ist eine <a href="#" class="open-ucp-upsell">PRO Funktion</a>. Details

While performing maintenance or having any temporary content displayed, it is favorable for SEO to prevent search engines from indexing the temporaray site. This is a <a href="#" class="open-ucp-upsell">PRO feature</a>.

Während Wartungsarbeiten durchgeführt werden oder temporärer Inhalt angezeigt wird ist es empfehlenswert für SEO Suchmaschinen von der Indexierung der temporären Seiten abzuhalten. Dies ist eine <a href="#" class="open-ucp-upsell">PRO Funktion</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:21:22 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
Prevent Search Engines from Indexing the Temporary Site Verhindern Sie, dass Suchmaschinen die temporäre Website indizieren. Details

Prevent Search Engines from Indexing the Temporary Site

Verhindern Sie, dass Suchmaschinen die temporäre Website indizieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:22:16 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
License key saved and activated! Lizenzschlüssel gespeichert und aktiviert! Details

License key saved and activated!

Lizenzschlüssel gespeichert und aktiviert!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-18 22:22:34 GMT
Translated by:
salomon74
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar