WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

1 11 12 13 14
Filter ↓ Sort ↓ All (196) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Thank you for being patient. We are doing some work on the site and will be back shortly. Danke für deine Geduld. Wir arbeiten gerade an der Website und sind in Kürze wieder zurück. Details

Thank you for being patient. We are doing some work on the site and will be back shortly.

Danke für deine Geduld. Wir arbeiten gerade an der Website und sind in Kürze wieder zurück.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-23 13:14:51 GMT
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, we're doing some work on the site Sorry, wir arbeiten gerade an der Seite Details

Sorry, we're doing some work on the site

Sorry, wir arbeiten gerade an der Seite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-07 04:06:49 GMT
Translated by:
bennitrans
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Support Support Details

Support

Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-07 04:06:49 GMT
Translated by:
bennitrans
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get help Hilfe bekommen Details

Get help

Hilfe bekommen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-07 04:06:49 GMT
Translated by:
bennitrans
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UnderConstruction Settings UnderConstruction Einstellungen Details

UnderConstruction Settings

UnderConstruction Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-21 15:36:25 GMT
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Under Construction Mode is <b>enabled</b>. Bearbeitungsmodus ist <b>aktiviert</b>. Details

Under Construction Mode is <b>enabled</b>.

Bearbeitungsmodus ist <b>aktiviert</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-21 15:34:59 GMT
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in to WordPress admin Als WordPress-Admin anmelden Details

Log in to WordPress admin

Als WordPress-Admin anmelden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 16:59:29 GMT
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open WordPress admin WordPress-Adminoberfläche öffnen Details

Open WordPress admin

WordPress-Adminoberfläche öffnen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 16:59:46 GMT
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select whitelisted user(s) Whitegelistete(n) Benutzer auswählen Details

Select whitelisted user(s)

Whitegelistete(n) Benutzer auswählen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 17:00:06 GMT
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UnderConstruction plugin <b>requires WordPress version 4.0</b> or higher to function properly. You are using WordPress version %s. Please <a href="%s">update it</a>. Das Plugin „UnderConstruction“ <b>benötigt WordPress-Version 4.0</b> oder höher um ordnungsgemäß zu funktionieren. Du benutzt aktuell die WordPress-Version %s. Bitte <a href="%s">führe ein Update aus</a>. Details

UnderConstruction plugin <b>requires WordPress version 4.0</b> or higher to function properly. You are using WordPress version %s. Please <a href="%s">update it</a>.

Das Plugin „UnderConstruction“ <b>benötigt WordPress-Version 4.0</b> oder höher um ordnungsgemäß zu funktionieren. Du benutzt aktuell die WordPress-Version %s. Bitte <a href="%s">führe ein Update aus</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 16:10:26 GMT
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UnderConstructionPage UnderConstructionPage Details

UnderConstructionPage

UnderConstructionPage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-23 09:46:26 GMT
Translated by:
Soren Wrede (Soean)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UnderConstruction UnderConstruction Details

UnderConstruction

UnderConstruction

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
https://underconstructionpage.com/ https://underconstructionpage.com/ Details

https://underconstructionpage.com/

https://underconstructionpage.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added:
2017-11-07 04:06:49 GMT
Translated by:
bennitrans
Approved by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://www.webfactoryltd.com/ https://www.webfactoryltd.com/ Details

https://www.webfactoryltd.com/

https://www.webfactoryltd.com/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin
Date added:
2018-05-31 11:18:12 GMT
Translated by:
Jakob Wiens (jakobwiens)
Approved by:
Presskopp
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Under Construction In Bearbeitung Details

Under Construction

In Bearbeitung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added:
2018-02-18 21:57:28 GMT
Translated by:
salomon74
Approved by:
Soren Wrede (Soean)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 11 12 13 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar