WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (356) Translated (0) Untranslated (229) Waiting (128) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Under Construction Under Construction Details
Under Construction
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:18:49 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
high
Dumper Truck theme Kiepwagen thema Details
Dumper Truck theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:23:32 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.webhostingsecretrevealed.net/blog/blogging-tips/how-to-grow-your-blog-before-it-is-born/">WHSR</a> wrote an in-depth guide on how to "Grow Your Blog Before It Is Born" featuring Under Construction Page <a href="https://www.webhostingsecretrevealed.net/blog/blogging-tips/how-to-grow-your-blog-before-it-is-born/">WHSR</a> schreef een diepgaande handleiding geschreven over "Hoe je Blog laat groeien voordat het bestaat" met Under Construction Page. Details
<a href="https://www.webhostingsecretrevealed.net/blog/blogging-tips/how-to-grow-your-blog-before-it-is-born/">WHSR</a> wrote an in-depth guide on how to "Grow Your Blog Before It Is Born" featuring Under Construction Page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:27:54 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
VK VK Details
VK
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:27:59 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
Temporarily Closed theme Tijdelijk gesloten Thema Details
Temporarily Closed theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:28:04 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
Hard Worker theme Harde Werker Thema Details
Hard Worker theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:28:34 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes Bouw in minder dan een minuut uw "Under construction" pagina met meer dan 30 Themas Details
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:28:53 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
A simple, no-nonsense under construction plugin for all those situations when you have to hide the site behind an Under Construction page for a while. Live examples are available on the <a href="https://underconstructionpage.com/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=website">Under Construction website</a>. Give us a shout on Twitter <a href="http://twitter.com/WebFactoryLtd">@WebFactoryLtd</a> or check out the <a href="https://youtu.be/fqqWrQENSDc">video</a>. Een eenvoudige, geen poespas plugin voor alle gelegenheden waarbij de website even achter een 'In onderhoud' pagina moet. Live voorbeelden zijn beschikbaar op <a href="https://underconstructionpage.com/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=website" rel="friend">Under Construction website</a>. Vermeld ons ook op Twitter <a href="http://twitter.com/WebFactoryLtd">@WebFactoryLtd</a> of bekijk de <a href="https://youtu.be/fqqWrQENSDc">video</a>. Details
A simple, no-nonsense under construction plugin for all those situations when you have to hide the site behind an Under Construction page for a while. Live examples are available on the <a href="https://underconstructionpage.com/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=website">Under Construction website</a>. Give us a shout on Twitter <a href="http://twitter.com/WebFactoryLtd">@WebFactoryLtd</a> or check out the <a href="https://youtu.be/fqqWrQENSDc">video</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:30:17 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=official-site">official plugin site</a>. <strong>PRO</strong> versie bied meer dan 100 extra mogelijkheden en opties inclusief de drag&amp;drop builder, 400,000+ hoge resolutie filterbare afbeeldingen, 100+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, geavanceerde toegangscontrole, MailChimp, Zapier &amp; universele automatisch antwoorden, en ondersteuning met voorrang vanuit Amerika. Ontdek meer op de <a href="https://underconstructionpage.com/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=official-site">officiële plugin website</a>. Details
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=official-site">official plugin site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:30:42 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
Create an Under Construction Page, Maintenance Mode Page, Coming Soon Page or a Landing Page that takes <strong>less than a minute to install &amp; configure</strong>. Under Construction won't waste your time! It's simple, fast, efficient &amp; user-friendly with <a href="https://underconstructionpage.com/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=great-designs#designs">great templates</a> users love. Maak een 'wordt aan gewerkt' pagina, in onderhoud pagina, binnenkort online pagina of een landingspagine welke<strong>minder dan een minuut nodig is om te installeren en te configureren</strong>. Met deze plugin verdoe je je tijd niet! UCP is eenvoudig, snel, efficient &amp; gebruiksvriendelijk met <a href="https://underconstructionpage.com/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=top#designs">geweldige ontwerpen</a>. Details

Original waiting 1 warning

Create an Under Construction Page, Maintenance Mode Page, Coming Soon Page or a Landing Page that takes <strong>less than a minute to install &amp; configure</strong>. Under Construction won't waste your time! It's simple, fast, efficient &amp; user-friendly with <a href="https://underconstructionpage.com/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=great-designs#designs">great templates</a> users love.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Expected <a href="https://underconstructionpage.com/?utm_source=wordpressorg&utm_medium=content&utm_campaign=readme&utm_content=great-designs#designs">, got <a href="https://underconstructionpage.com/?utm_source=wordpressorg&utm_medium=content&utm_campaign=readme&utm_content=top#designs">.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:31:21 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
Theme - <a href="https://underconstructionpage.com/templates/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=available-themes">test all available themes (200+)</a> Thema - met iedere update wordt er één toegevoegd, <a href="https://underconstructionpage.com/templates/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=available-themes">test alle beschikbare thema's (30+)</a> Details
Theme - <a href="https://underconstructionpage.com/templates/?utm_source=wordpressorg&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=readme&amp;utm_content=available-themes">test all available themes (200+)</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:32:05 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
Christmas theme Kerstmisthema Details
Christmas theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:33:24 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page <a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a>Wist Daniel uit te leggen UCP te gebruiken Details
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:35:07 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
Bulldozer theme Bulldozer thema Details
Bulldozer theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:37:02 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well WPblog schreef ook een <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">beoordeling</a> Details
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-27 13:38:42 GMT
Translated by:
Web2B1 (web2b1)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as