WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (366) Translated (292) Untranslated (74) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Under Construction
Priority: high
Under Construction Details
Under Construction
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-14 16:07:42 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
high
000webhost theme
tema 000webhost Details
000webhost theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-22 08:11:15 UTC
Translated by:
Jose (giuse)
Priority of the original:
normal
Dumper Truck theme
Tema Dumper Truck Details
Dumper Truck theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-22 07:39:45 UTC
Translated by:
stefanostorti
Approved by:
Jose (giuse)
Priority of the original:
normal
VK
VK Details
VK
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-18 18:35:00 UTC
Translated by:
Giuliano Growler (GiulianoGrowler)
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.webhostingsecretrevealed.net/blog/blogging-tips/how-to-grow-your-blog-before-it-is-born/">WHSR</a> wrote an in-depth guide on how to "Grow Your Blog Before It Is Born" featuring Under Construction Page
<a href="https://www.webhostingsecretrevealed.net/blog/blogging-tips/how-to-grow-your-blog-before-it-is-born/">WHSR</a> ha scritto una guida dettagliata su come far crescere il tuo blog prima ancora di aprirlo utilizzando UCP Details
<a href="https://www.webhostingsecretrevealed.net/blog/blogging-tips/how-to-grow-your-blog-before-it-is-born/">WHSR</a> wrote an in-depth guide on how to "Grow Your Blog Before It Is Born" featuring Under Construction Page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-18 19:03:34 UTC
Last modified:
2018-10-17 08:19:47 UTC
Translated by:
Giuliano Growler (GiulianoGrowler)
Approved by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Temporarily Closed theme
Tema momentaneamente chiuso Details
Temporarily Closed theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-22 07:45:56 UTC
Translated by:
Jose (giuse)
Priority of the original:
normal
Hard Worker theme
Tema Hard Worker Details
Hard Worker theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-18 18:35:58 UTC
Translated by:
Giuliano Growler (GiulianoGrowler)
Priority of the original:
normal
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes
Crea la tua pagina "in costruzione" in meno di un minuto con oltre 30 temi disponibili Details
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-18 18:38:38 UTC
Translated by:
Giuliano Growler (GiulianoGrowler)
Priority of the original:
normal
Christmas theme
tema Christmas Details
Christmas theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-22 07:53:31 UTC
Translated by:
Jose (giuse)
Priority of the original:
normal
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
La versione <strong>PRO</strong> offre più di 100 funzionalità e opzioni aggiuntive, incluso il builder drag&amp;drop, 400.000+ immagini in alta risoluzione, 100+ template, affiliate&amp;traffic tracking, controllo accessi avanzato, MailChimp, Zapier, integrazione di un autorisponditore universale e supporto USA prioritario. Scopri di più sul <a href="https://underconstructionpage.com/">sito ufficiale del plugin</a>. Details
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-31 10:15:46 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/"> WP TopDog </a> ha spiegato a Daniel come utilizzare Under Construction Page Details
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-17 13:51:39 UTC
Last modified:
2018-10-22 07:54:15 UTC
Translated by:
f0x0n3
Approved by:
Jose (giuse)
Priority of the original:
normal
Bulldozer theme
Tema Bulldozer Details
Bulldozer theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-18 18:40:20 UTC
Translated by:
Giuliano Growler (GiulianoGrowler)
Priority of the original:
normal
Clock theme
Tema Clock Details
Clock theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-18 18:40:45 UTC
Translated by:
Giuliano Growler (GiulianoGrowler)
Priority of the original:
normal
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well
WPblog ha scritto una <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">recensione</a> Details
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-22 07:59:00 UTC
Translated by:
Jose (giuse)
Priority of the original:
normal
<strong>What are others saying about the Under Construction Page plugin</strong>
<strong>Cosa stanno dicendo gli altri sul plugin Under Construction Page</strong> Details
<strong>What are others saying about the Under Construction Page plugin</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-20 14:21:20 UTC
Last modified:
2018-05-15 14:12:19 UTC
Translated by:
77claudio77
Approved by:
Giuliano Growler (GiulianoGrowler)
Priority of the original:
normal
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as