WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (366) Translated (260) Untranslated (96) Waiting (8) Fuzzy (7) Warnings (2)
1 2 3 4 25
Prio Original string Translation
Temporarily Closed theme
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Temporarily Closed theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hard Worker theme
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hard Worker theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes
Membangun halaman dalam konstruksi kurang dari satu menit dengan lebih dari 30 tema Details
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-22 06:55:45 UTC
Last modified:
2018-05-11 11:22:25 UTC
Translated by:
wongalus
Approved by:
Thoriq Firdaus (tfirdaus)
Priority of the original:
normal
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Versi <strong> PRO </ strong> menawarkan lebih dari 100 fitur dan opsi tambahan termasuk pembangun drag & amp; drop, 400.000+ gambar yang mudah dikenali, 100+ template, afiliasi pelacakan lalulintas, kontrol akses lanjutan, MailChimp, Zapier & amp; integrasi autoresponder universal, dan prioritas dukungan berbasis USA. Cari tahu lebih lanjut di <a href="https://underconstructionpage.com/"> situs resmi plugin </a>. Details

Original waiting 1 warning

<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-03-05 13:12:48 UTC
Translated by:
himadikaugm
Priority of the original:
normal
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Versi <strong> PRO </strong> menawarkan lebih dari 100 fitur dan opsi tambahan termasuk pembangun drag & amp; drop, 400.000+ gambar yang mudah dikenali, 100+ template, afiliasi pelacakan lalulintas, kontrol akses lanjutan, MailChimp, Zapier & amp; integrasi autoresponder universal, dan prioritas dukungan berbasis USA. Cari tahu lebih lanjut di <a href="https://underconstructionpage.com/"> situs resmi plugin </a>. Details
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-03-05 13:13:05 UTC
Translated by:
himadikaugm
Priority of the original:
normal
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Versi <strong> PRO </strong> menawarkan lebih dari 100 fitur dan opsi tambahan termasuk pembangun drag &amp; drop, 400.000+ gambar yang mudah dikenali, 100+ template, afiliasi pelacakan lalulintas, kontrol akses lanjutan, MailChimp, Zapier & amp; integrasi autoresponder universal, dan prioritas dukungan berbasis USA. Cari tahu lebih lanjut di <a href="https://underconstructionpage.com/"> situs resmi plugin </a>. Details
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-03-05 15:43:39 UTC
Translated by:
himadikaugm
Priority of the original:
normal
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Versi <strong> PRO </ strong> menawarkan lebih dari 100 fitur dan opsi tambahan termasuk pembangun drag & amp; drop, 400.000+ gambar yang mudah dikenali, 100+ template, afiliasi pelacakan lalulintas, kontrol akses canggih, MailChimp, Zapier & amp; integrasi autoresponder universal, dan prioritas dukungan berbasis USA. Cari tahu lebih lanjut di <a href="https://underconstructionpage.com/"> situs resmi plugin </a>. Details

Original waiting 1 warning

<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-03-06 02:58:24 UTC
Translated by:
abqorian
Priority of the original:
normal
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Versi <strong> PRO </strong> menawarkan lebih dari 100 fitur dan opsi tambahan termasuk pembangun drag & amp; drop, 400.000+ gambar yang mudah dikenali, 100+ template, afiliasi pelacakan lalulintas, kontrol akses canggih, MailChimp, Zapier & amp; integrasi autoresponder universal, dan prioritas dukungan berbasis USA. Cari tahu lebih lanjut di <a href="https://underconstructionpage.com/"> situs resmi plugin </a>. Details
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-03-06 02:58:35 UTC
Translated by:
abqorian
Priority of the original:
normal
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Versi <strong> PRO </strong> menawarkan lebih dari 100 fitur dan opsi tambahan termasuk pembangun drag &amp; drop, 400.000+ gambar yang mudah dikenali, 100+ template, afiliasi pelacakan lalulintas, kontrol akses canggih, MailChimp, Zapier & amp; integrasi autoresponder universal, dan prioritas dukungan berbasis USA. Cari tahu lebih lanjut di <a href="https://underconstructionpage.com/"> situs resmi plugin </a>. Details
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-03-06 02:58:41 UTC
Translated by:
abqorian
Priority of the original:
normal
Christmas theme
Tema Natal Details
Christmas theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-05 13:13:39 UTC
Last modified:
2018-05-11 11:20:44 UTC
Translated by:
himadikaugm
Approved by:
Thoriq Firdaus (tfirdaus)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> Daniel menjelaskan bagaimana cara menggunakan UCP Details
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-03-05 13:16:43 UTC
Last modified:
2018-05-29 12:39:38 UTC
Translated by:
himadikaugm
Priority of the original:
normal
Bulldozer theme
Tema Bulldozer Details
Bulldozer theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-05 13:24:15 UTC
Last modified:
2018-05-11 11:20:49 UTC
Translated by:
himadikaugm
Approved by:
Thoriq Firdaus (tfirdaus)
Priority of the original:
normal
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well
WPblog menulis sebuah <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> yang sangat bagus Details
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-05 13:32:34 UTC
Last modified:
2018-05-11 11:20:49 UTC
Translated by:
himadikaugm
Approved by:
Thoriq Firdaus (tfirdaus)
Priority of the original:
normal
Clock theme
Tema jam Details
Clock theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-05 13:32:46 UTC
Last modified:
2018-05-11 11:20:49 UTC
Translated by:
himadikaugm
Approved by:
Thoriq Firdaus (tfirdaus)
Priority of the original:
normal
<strong>What are others saying about the Under Construction Page plugin</strong>
<strong> Apa yang orang lain katakan tentang plugin Under Construction Page </strong> Details
<strong>What are others saying about the Under Construction Page plugin</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-05 14:06:15 UTC
Last modified:
2018-05-11 11:20:49 UTC
Translated by:
himadikaugm
Approved by:
Thoriq Firdaus (tfirdaus)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as