New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (376) Translated (280) Untranslated (96) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Under Construction
Priority: high
Under Construction Details
Under Construction
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-05 17:38:49 UTC
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
high
Dumper Truck theme Tema camión volquete Details
Dumper Truck theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-08 18:19:11 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
VK VK Details
VK
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 20:08:03 UTC
Last modified:
2018-10-08 18:19:30 UTC
Translated by:
emilianogreco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Temporarily Closed theme Tema temporalmente cerrado Details
Temporarily Closed theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 20:08:24 UTC
Last modified:
2018-10-08 17:55:59 UTC
Translated by:
emilianogreco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.webhostingsecretrevealed.net/blog/blogging-tips/how-to-grow-your-blog-before-it-is-born/">WHSR</a> wrote an in-depth guide on how to "Grow Your Blog Before It Is Born" featuring Under Construction Page <a href="https://www.webhostingsecretrevealed.net/blog/blogging-tips/how-to-grow-your-blog-before-it-is-born/">WHSR</a> escribió una guía en profundidad sobre "Cómo hacer crecer tu blog antes de que nazca" presentando Under Construction Page Details
<a href="https://www.webhostingsecretrevealed.net/blog/blogging-tips/how-to-grow-your-blog-before-it-is-born/">WHSR</a> wrote an in-depth guide on how to "Grow Your Blog Before It Is Born" featuring Under Construction Page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-08 17:56:13 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Hard Worker theme Tema trabajador Details
Hard Worker theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-08 18:19:58 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes Crea una página en construcción en menos de un minuto con mas de 30 temas Details
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 20:13:16 UTC
Last modified:
2018-10-08 18:20:03 UTC
Translated by:
emilianogreco
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Christmas theme tema de Navidad Details
Christmas theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-21 06:12:41 UTC
Last modified:
2018-01-23 19:46:36 UTC
Translated by:
toto888
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 300+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>. La versión <strong>PRO</strong> ofrece más de 50 características y opciones adicionales, incluyendo un editor de arrastrar y soltar, más de un millón de imágenes de alta resolución para buscar, más de 300 plantillas, seguimiento de afiliados y de tráfico, control avanzado de acceso, integración con MailChimp, Zapier y Universal Responder, modo de licencia de marca blanca y soporte prioritario. Descubre más en el <a href="https://underconstructionpage.com/">sitio oficial del plugin</a>. Details
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 300+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-05 11:19:57 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page <a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> hizo que Daniel explicara cómo usar Under Construction Page Details
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-08 17:59:30 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Bulldozer theme tema Bulldozer (excavadora) Details
Bulldozer theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-21 06:49:14 UTC
Last modified:
2018-01-23 19:46:36 UTC
Translated by:
toto888
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well WPblog escribió una <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">reseña</a> también Details
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-21 07:02:40 UTC
Last modified:
2018-01-23 19:46:36 UTC
Translated by:
toto888
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Clock theme tema Clock (reloj) Details
Clock theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-21 07:06:58 UTC
Last modified:
2018-01-23 19:46:36 UTC
Translated by:
toto888
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
<strong>What are others saying about the Under Construction Page plugin</strong> <strong>¿Qué dicen otros acerca del plugin Under Construction Page?</strong> Details
<strong>What are others saying about the Under Construction Page plugin</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-21 07:15:51 UTC
Last modified:
2018-01-23 19:46:36 UTC
Translated by:
toto888
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
<a href="https://firstsiteguide.com/under-construction-page-review/">FirstSiteGuide</a> says: "a perfect choice" <a href="https://firstsiteguide.com/under-construction-page-review/">FirstSiteGuide</a> dice: "la opción perfecta" Details
<a href="https://firstsiteguide.com/under-construction-page-review/">FirstSiteGuide</a> says: "a perfect choice"
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-21 07:16:28 UTC
Last modified:
2018-01-23 19:46:36 UTC
Translated by:
toto888
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 19

Export as