WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (366) Translated (364) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 25
Prio Original string Translation
Temporarily Closed theme
Θέμα Προσωρινά Κλειστό Details
Temporarily Closed theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-22 12:20:29 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
Hard Worker theme
Θέμα Σκληρά Εργαζόμενος Details
Hard Worker theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-22 12:20:44 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes
Κατασκευάστε μια σελίδα Υπό Κατασκευή σε λιγότερο από ένα λεπτό με περισσότερα από 30 θέματα Details
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-22 13:44:29 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Η <strong>PRO</strong> έκδοση προσφέρει περισσότερες από 50 επιπλέον δυνατότητες κι επιλογές όπως τον drag &amp; drop δημιουργό, πάνω από ένα εκατομμύριο υψηλής ανάλυσης εικόνες με δυνατότητα αναζήτησης, 200+ πρότυπα, παρακολούθηση συνεργατών &amp; επισκεψιμότητας, προηγμένο έλεγχο πρόσβασης, MailChimp, Zapier &amp; καθολική ενσωμάτωση εφαρμογών αυτόματης απάντησης, λειτουργία άδειας χρήσης επιτρεπόμενων χρηστών και τεχνική υποστήριξη µε προτεραιότητα. Μάθετε περισσότερα στον <a href="https://underconstructionpage.com/">επίσημο ιστότοπο του πρόσθετου</a>. Details
<strong>PRO</strong> version offers more than 50 extra features and options including the drag&amp;drop builder, over a million hi-res searchable images, 200+ templates, affiliate&amp;traffic tracking, advanced access control, MailChimp, Zapier &amp; universal autoresponder integration, white-label license mode and priority support. Find out more on the <a href="https://underconstructionpage.com/">official plugin site</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-24 07:37:03 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
Christmas theme
Θέμα Χριστούγεννα Details
Christmas theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-23 07:40:04 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page
Στο <a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> ο Daniel εξηγεί πως να χρησιμοποιήσετε το Under Construction Page Details
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-22 12:57:01 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
Bulldozer theme
Θέμα Μπουλντόζα Details
Bulldozer theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-22 12:21:28 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well
Το WPblog έγραψε επίσης μια <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">κριτική</a> Details
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-22 12:46:59 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
Clock theme
Θέμα Ρολόι Details
Clock theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 21:39:26 UTC
Last modified:
2018-06-22 18:21:56 UTC
Translated by:
chill_surf
Approved by:
Evangelos Athanasiadis (dyrer)
Priority of the original:
normal
<strong>What are others saying about the Under Construction Page plugin</strong>
<strong>Τι λένε οι άλλοι για το πρόσθετο Under Construction Page</strong> Details
<strong>What are others saying about the Under Construction Page plugin</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-22 12:55:44 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
<a href="https://firstsiteguide.com/under-construction-page-review/">FirstSiteGuide</a> says: "a perfect choice"
Το <a href="https://firstsiteguide.com/under-construction-page-review/">FirstSiteGuide</a> αναφέρει: "μια τέλεια επιλογή" Details
<a href="https://firstsiteguide.com/under-construction-page-review/">FirstSiteGuide</a> says: "a perfect choice"
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-22 12:49:33 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
<a href="https://planetwp.com/underconstruction-page-plugin/">Planet WP</a> gave it 5/5 stars
Το <a href="https://planetwp.com/underconstruction-page-plugin/"> Planet WP </a> έδωσε 5/5 αστέρια Details
<a href="https://planetwp.com/underconstruction-page-plugin/">Planet WP</a> gave it 5/5 stars
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 21:41:27 UTC
Last modified:
2018-06-22 18:22:43 UTC
Translated by:
chill_surf
Approved by:
Evangelos Athanasiadis (dyrer)
Priority of the original:
normal
Erik from <a href="http://nopassiveincome.com/under-construction-page-plugin-review/">NoPassiveIncome</a> points out: "plugin is so easy and quick to use"
Ο Erik από το <a href="http://nopassiveincome.com/under-construction-page-plugin-review/">NoPassiveIncome</a> επισημαίνει: "Το πρόσθετο είναι τόσο εύκολο και γρήγορο στη χρήση" Details
Erik from <a href="http://nopassiveincome.com/under-construction-page-plugin-review/">NoPassiveIncome</a> points out: "plugin is so easy and quick to use"
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-22 12:49:53 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
<a href="http://wppluginsify.com/interface-elements/professional-construction-page/">WP Pluginsify</a> wrote a review
Το <a href="http://wppluginsify.com/interface-elements/professional-construction-page/">WP Pluginsify</a> έγραψε μια κριτική Details
<a href="http://wppluginsify.com/interface-elements/professional-construction-page/">WP Pluginsify</a> wrote a review
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-22 12:47:32 UTC
Translated by:
Konstantinos Megas (nextdoorpanda)
Priority of the original:
normal
John Fraskos from <a href="https://codestag.com/setting-wordpress-theme-easily-create-construction-page/">Codestag</a> says it's "very friendly and easy to use"
Ο John Fraskos από το <a href="https://codestag.com/setting-wordpress-theme-easily-create-construction-page/"> Codestag </a> λέει ότι είναι "πολύ φιλικό και εύκολο στη χρήση" Details
John Fraskos from <a href="https://codestag.com/setting-wordpress-theme-easily-create-construction-page/">Codestag</a> says it's "very friendly and easy to use"
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-09 21:42:44 UTC
Last modified:
2018-06-22 18:22:43 UTC
Translated by:
chill_surf
Approved by:
Evangelos Athanasiadis (dyrer)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as