WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

1 11 12 13
Filter ↓ Sort ↓ All (192) Untranslated (106) Waiting (28) Fuzzy (1) Warnings (4)
Prio Original string Translation
Get help کمک بگیرید Details
Get help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-04 20:19:58 GMT
Translated by:
fazayi
Priority of the original:
normal
UnderConstruction Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

UnderConstruction Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Under Construction Mode is <b>enabled</b>. حالت در دست ساخت <b>فعال شد</b>. Details
Under Construction Mode is <b>enabled</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-04 20:21:31 GMT
Translated by:
fazayi
Priority of the original:
normal
Log in to WordPress admin ورود به پیشخوان وردپرس Details
Log in to WordPress admin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 02:19:20 GMT
Translated by:
soroosh
Approved by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Open WordPress admin باز کردن پیشخوان وردپرس Details
Open WordPress admin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 02:19:20 GMT
Translated by:
soroosh
Approved by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Select whitelisted user(s) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select whitelisted user(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
UnderConstruction plugin <b>requires WordPress version 4.0</b> or higher to function properly. You are using WordPress version %s. Please <a href="%s">update it</a>. این افزونه برای عملکرد صحیح به وردپرس نسخه ۴ یا بالاتر نیازمند است. در حال حاضر شما از وردپرس نسخه %s استفاده می کنید. لطفا <a href="%s">بروز رسانی کنید.</a>. Details

Original waiting 1 warning

UnderConstruction plugin <b>requires WordPress version 4.0</b> or higher to function properly. You are using WordPress version %s. Please <a href="%s">update it</a>.
Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-11 10:29:18 GMT
Translated by:
milaad
Priority of the original:
normal
UnderConstruction plugin <b>requires WordPress version 4.0</b> or higher to function properly. You are using WordPress version %s. Please <a href="%s">update it</a>. این افزونه برای عملکرد صحیح به وردپرس نسخه ۴ یا بالاتر نیازمند است. در حال حاضر شما از وردپرس نسخه s% استفاده می کنید. لطفا <a href="s%">بروز رسانی کنید.</a>. Details

Original waiting 2 warnings

UnderConstruction plugin <b>requires WordPress version 4.0</b> or higher to function properly. You are using WordPress version %s. Please <a href="%s">update it</a>.
Warning: Missing tags from translation.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-11 10:32:25 GMT
Translated by:
milaad
Priority of the original:
normal
UnderConstructionPage صفحه مدیریت حالت طراحی Details
UnderConstructionPage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-11 10:26:31 GMT
Translated by:
milaad
Priority of the original:
normal
UnderConstruction در دست طراحی Details
UnderConstruction

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-11 10:25:18 GMT
Translated by:
milaad
Priority of the original:
normal
https://underconstructionpage.com/ https://underconstructionpage.com Details

Original waiting 1 warning

https://underconstructionpage.com/
Comment

Plugin URI of the plugin

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://underconstructionpage.com/ The translation contains the following unexpected URLs: https://underconstructionpage.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-11 10:25:41 GMT
Translated by:
milaad
Priority of the original:
normal
https://underconstructionpage.com/ https://underconstructionpage.com/ Details
https://underconstructionpage.com/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-11 10:26:03 GMT
Translated by:
milaad
Priority of the original:
normal
https://www.webfactoryltd.com/ https://www.webfactoryltd.com/ Details
https://www.webfactoryltd.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-11 10:26:08 GMT
Translated by:
milaad
Priority of the original:
normal
Under Construction در دست طراحی Details
Under Construction
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-11 10:25:06 GMT
Translated by:
milaad
Priority of the original:
normal
An undocumented error has occured. Please refresh the page and try again. یک خطای نامشخص رخ داده هست. لطفا صفحه را مجددا بارگزاری کرده و دوباره تلاش کنید. Details
An undocumented error has occured. Please refresh the page and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 02:19:20 GMT
Translated by:
soroosh
Approved by:
ghtali
Priority of the original:
normal
1 11 12 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar