Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (192) Untranslated (106) Waiting (28) Fuzzy (1) Warnings (4)
Prio Original string Translation
An unexpected HTTP error occurred during the API request. یک خطای پیش بینی نشده در پروتکل HTTP در زمان درخواست API اتفاق افتاد. Details
An unexpected HTTP error occurred during the API request.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 01:41:47 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Mountain Peak قله کوه Details
Mountain Peak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 02:12:52 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
3rd Party Shortcode Support in Content پشتیبانی از کدهای میانبر شخص ثالث درمتن Details
3rd Party Shortcode Support in Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 02:14:40 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Prevent Search Engines from Indexing the Temporary Site جلوگیری از نشانه گذاری شدن سایت موقت توسط‌ موتورهای جستجو Details
Prevent Search Engines from Indexing the Temporary Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 02:18:20 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Put your site behind a great looking under construction, coming soon, maintenance mode or landing page. سایت خود را در پشت یک نمای بی نظیر در حال ساخت، به زودی، در حالت تعمیرات یا صفحه هدف قرار دهید. Details
Put your site behind a great looking under construction, coming soon, maintenance mode or landing page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 01:53:27 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Whitelisted IP Addresses آی پی آدرس های لیست سفید Details
Whitelisted IP Addresses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 01:56:54 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Build Your Own Custom Theme قالب دلخواه خود را طراحی کنید Details
Build Your Own Custom Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 01:58:06 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Christmas Greetings خوش آمد گویی کریستمس Details
Christmas Greetings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 01:58:50 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Reset all settings to default values تمام تنظیمات موجود را به حالت اول برگردان Details
Reset all settings to default values

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 01:59:45 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
WebFactory Ltd WebFactory Ltd Details
WebFactory Ltd
Comment

Author of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 01:59:58 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Get the <b>PRO</b> version دریافت نسخه <b>حرفه ای</b> Details
Get the <b>PRO</b> version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 02:01:58 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Go <b>PRO</b> <b>حرفه ای شو</b> Details
Go <b>PRO</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 02:06:41 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Get PRO دریافت نسخه حرفه ای Details
Get PRO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 02:07:04 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Selected users (when logged in) will <b>not</b> be affected by the under construction mode and will always see the "normal" site. کاربر منتخب (در زمان ورود) با صفحه در حال ساخت مواجه<b> نخواهد شد</b> و همیشه سایت را در حالت "عادی" بازدید خواهد کرد. Details
Selected users (when logged in) will <b>not</b> be affected by the under construction mode and will always see the "normal" site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-02 10:25:59 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
Phone number in full international format. شماره تلفن، در قالب بین المللی به صورت کامل Details
Phone number in full international format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-03 12:30:16 GMT
Translated by:
ghtali
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as