WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (Canada)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (343) Untranslated (82) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
Prio Original string Translation
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page Daniel explique comment utiliser UCP sur <a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/"> WP TopDog </a> Details
<a href="https://wptopdog.com/under-construction-plugin-review/">WP TopDog</a> had Daniel explain how to use the Under Construction Page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-09 16:00:54 GMT
Translated by:
neilsondufour
Priority of the original:
normal
Hot Air Balloon Hot Air Baloon Details
Hot Air Balloon
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-09 16:01:24 GMT
Translated by:
neilsondufour
Priority of the original:
normal
Whitelisted User Roles - user roles who see the site, instead of under construction page Rôles des utilisateurs de la liste blanche - rôles utilisateur qui voient le site, au lieu de la page de maintenance Details
Whitelisted User Roles - user roles who see the site, instead of under construction page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-09 16:01:34 GMT
Translated by:
neilsondufour
Priority of the original:
normal
Automatic End date &amp; time - automatically disable under construction mode on a set date Date et heure de fin automatique - désactive automatiquement le mode de construction à un horaire fixe. Details
Automatic End date &amp; time - automatically disable under construction mode on a set date
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-09 16:01:34 GMT
Translated by:
neilsondufour
Priority of the original:
normal
None. Once you disable the under construction page your site will function as it did before. Aucun. Une fois que vous désactivez le mode sous construction, votre site fonctionnera comme avant. Details
None. Once you disable the under construction page your site will function as it did before.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-09 16:01:35 GMT
Translated by:
neilsondufour
Priority of the original:
normal
Under construction mode - on / off Mode en construction = off / on Details
Under construction mode - on / off
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-09 16:01:41 GMT
Translated by:
neilsondufour
Priority of the original:
normal
WebFactory took over development @ 10k installs &amp; 70k downloads Web Factory a repris le développement @ 10k installations & 70k téléchargements Details
WebFactory took over development @ 10k installs &amp; 70k downloads
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-09 16:00:54 GMT
Translated by:
neilsondufour
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar