WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Colombia)

1 2 3 18
Filter ↓ Sort ↓ All (343) Untranslated (72) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Under Construction En construcción Details
Under Construction
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
high
Dumper Truck theme Tema Camión volqueta Details
Dumper Truck theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
VK VK Details
VK
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
Temporarily Closed theme Tema cerrado temporalmente Details
Temporarily Closed theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
Hard Worker theme Tema Gran Trabajador Details
Hard Worker theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes Crea una página en construcción en menos de un minuto con mas de 30 temas Details
Build an under construction page in less than a minute with over 30 themes
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
Christmas theme tema de Navidad Details
Christmas theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
Bulldozer theme tema Excavadora Details
Bulldozer theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well WPblog escribió una <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">reseña</a> también Details
WPblog wrote a <a href="https://www.wpblog.com/quick-ways-to-put-wordpress-site-under-construction/">review</a> as well
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
Clock theme tema Reloj Details
Clock theme
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
<strong>What are others saying about the Under Construction Page plugin</strong> <strong>¿Qué dicen otros acerca del plugin Página en construcción?</strong> Details
<strong>What are others saying about the Under Construction Page plugin</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
<a href="https://firstsiteguide.com/under-construction-page-review/">FirstSiteGuide</a> says: "a perfect choice" <a href="https://firstsiteguide.com/under-construction-page-review/">FirstSiteGuide</a> dice: "la opción perfecta" Details
<a href="https://firstsiteguide.com/under-construction-page-review/">FirstSiteGuide</a> says: "a perfect choice"
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
<a href="https://planetwp.com/underconstruction-page-plugin/">Planet WP</a> gave it 5/5 stars <a href="https://planetwp.com/underconstruction-page-plugin/">Planet WP</a> le dió 5/5 estrellas Details
<a href="https://planetwp.com/underconstruction-page-plugin/">Planet WP</a> gave it 5/5 stars
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
Erik from <a href="http://nopassiveincome.com/under-construction-page-plugin-review/">NoPassiveIncome</a> points out: "plugin is so easy and quick to use" Erik de <a href="http://nopassiveincome.com/under-construction-page-plugin-review/">NoPassiveIncome</a> indica: "el plugin es muy fácil y rápido de usar" Details
Erik from <a href="http://nopassiveincome.com/under-construction-page-plugin-review/">NoPassiveIncome</a> points out: "plugin is so easy and quick to use"
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:16 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.wpmayor.com/set-construction-page-wordpress/">WP Major</a> wrote a review too <a href="https://www.wpmayor.com/set-construction-page-wordpress/">WP Major</a> también escribió una reseña Details
<a href="https://www.wpmayor.com/set-construction-page-wordpress/">WP Major</a> wrote a review too
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-23 02:27:23 GMT
Translated by:
estumobiliario
Approved by:
fabolivar
Priority of the original:
normal
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar