New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Switzerland) Informal

Filter ↓ Sort ↓ All (108) Translated (0) Untranslated (108) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 8
Prio Original string Translation
Help You have to log in to add a translation. Details
Help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customizer You have to log in to add a translation. Details
Customizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings You have to log in to add a translation. Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
"Time Counter" and "Redirect Message" You have to log in to add a translation. Details
"Time Counter" and "Redirect Message"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Color You have to log in to add a translation. Details
Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
End Maintenance Mode At You have to log in to add a translation. Details
End Maintenance Mode At

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress Time Zone : You have to log in to add a translation. Details
WordPress Time Zone :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Start Maintenance Mode From You have to log in to add a translation. Details
Start Maintenance Mode From

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show Maintenance Schedule You have to log in to add a translation. Details
Show Maintenance Schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
UCMM Start and End schedule You have to log in to add a translation. Details
UCMM Start and End schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please update your WordPress %1$s time Zone%2$s before making a maintenance schedule You have to log in to add a translation. Details
Please update your WordPress %1$s time Zone%2$s before making a maintenance schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google Analytics Tracking Code here. You have to log in to add a translation. Details
Google Analytics Tracking Code here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google Analytics Tracking Code You have to log in to add a translation. Details
Google Analytics Tracking Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SEO Configuration You have to log in to add a translation. Details
SEO Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SEO Keywords: You have to log in to add a translation. Details
SEO Keywords:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 5 8

Export as