New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (2,786) Translated (438) Untranslated (2,301) Waiting (47) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 186
Prio Original string Translation
Unknown REST API error Onbekende REST API foutmelding Details
Unknown REST API error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-08 10:12:32 UTC
Translated by:
shadowsence
Priority of the original:
normal
A user {{completes, pays for, lands on a thank you page for}} an order with a total {{greater than, less than or equal to}} {{a specific amount}} You have to log in to add a translation. Details
A user {{completes, pays for, lands on a thank you page for}} an order with a total {{greater than, less than or equal to}} {{a specific amount}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create {{a ticket}} Maak {{a ticket}} aan Details
Create {{a ticket}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-08-08 10:13:15 UTC
Translated by:
shadowsence
Priority of the original:
normal
A ticket with {{a priority}} is replied to by an agent You have to log in to add a translation. Details
A ticket with {{a priority}} is replied to by an agent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A ticket with {{a priority}} is opened by {{a customer or an agent}} You have to log in to add a translation. Details
A ticket with {{a priority}} is opened by {{a customer or an agent}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A ticket with {{a priority}} is closed by {{a customer or an agent}} You have to log in to add a translation. Details
A ticket with {{a priority}} is closed by {{a customer or an agent}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Run {{a JavaScript code}} You have to log in to add a translation. Details
Run {{a JavaScript code}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Background actions have been automatically disabled because an error was detected: You have to log in to add a translation. Details
Background actions have been automatically disabled because an error was detected:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
H:i
publish box time format
You have to log in to add a translation. Details
H:i
Context publish box time format
Comment

Publish box time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
M j, Y
publish box date format
You have to log in to add a translation. Details
M j, Y
Context publish box date format
Comment

Publish box date format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comment status You have to log in to add a translation. Details
Comment status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comment submitted date You have to log in to add a translation. Details
Comment submitted date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comment URL You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comment content You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Commenter website You have to log in to add a translation. Details
Commenter website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 186

Export as