New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (136) Translated (44) Untranslated (89) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (47)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Undefined error. Key: %s خطأ غير محدد. المفتاح: %s Details
Undefined error. Key: %s
Comment

%s: Google reCAPTCHA error code

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-20 18:53:31 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA Score نقاط reCAPTCHA Details
reCAPTCHA Score

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-04 19:58:16 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA score نقاط reCAPTCHA Details
reCAPTCHA score

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-04 19:58:20 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Consider answers with a score >= to the specified as safe. Set the score in the 0 to 1 range. E.g. 0.5 الأخذ بالاعتبار الإجابات مع نقاط >= لتحديده على أنه آمن. ضع نتيجة (score) النقاط ضمن النطاق من 0 إلى 1. على سبيل المثال 0.5 Details
Consider answers with a score >= to the specified as safe. Set the score in the 0 to 1 range. E.g. 0.5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-04 19:59:24 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA: it is very likely a bot. reCAPTCHA: من المحتمل جدًا أن يكون (bot) برنامجًا آليًا. Details
reCAPTCHA: it is very likely a bot.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 19:01:47 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA v3 reCAPTCHA - الإصدار v3 Details
reCAPTCHA v3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-11 10:41:28 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA v2 reCAPTCHA - الإصدار v2 Details
reCAPTCHA v2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-11 10:41:28 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Choose the type of reCAPTCHA for this site key. A site key only works with a single reCAPTCHA site type. اختيار نوع reCAPTCHA لمفتاح هذا الموقع. يعمل مفتاح الموقع فقط مع نوع موقع reCAPTCHA واحد. Details
Choose the type of reCAPTCHA for this site key. A site key only works with a single reCAPTCHA site type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-11 10:41:29 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA type نوع reCAPTCHA Details
reCAPTCHA type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-11 10:41:29 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
See <a href="https://g.co/recaptcha/sitetypes" target="_blank">Site Types</a> for more details. الاطلاع على <a href="https://g.co/recaptcha/sitetypes" target="_blank">أنواع المواقع</a> لمزيد من التفاصيل. Details
See <a href="https://g.co/recaptcha/sitetypes" target="_blank">Site Types</a> for more details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-08 19:02:06 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Ultimate Member - reCAPTCHA Ultimate Member - reCAPTCHA Details
Ultimate Member - reCAPTCHA
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:22:27 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
https://ultimatemember.com/extensions/google-recaptcha/ https://ultimatemember.com/extensions/google-recaptcha/ Details
https://ultimatemember.com/extensions/google-recaptcha/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:22:31 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Protect your website from spam and integrate Google reCAPTCHA into your Ultimate Member forms حماية موقع الويب الخاص بك من الإزعاج والسبام ودمج Google reCAPTCHA إلى نماذج Ultimate Member Details
Protect your website from spam and integrate Google reCAPTCHA into your Ultimate Member forms
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:24:12 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Ultimate Member Ultimate Member Details
Ultimate Member
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:24:16 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
http://ultimatemember.com/ http://ultimatemember.com/ Details
http://ultimatemember.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:24:19 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as