WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (43) Translated (43) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Stop bots on your registration & login forms with Google reCAPTCHA
Priority: high
إيقاف الـ Bots عبر نماذج التسجيل، ونماذج تسجيل الدخول باستخدام Google reCAPTCHA Details
Stop bots on your registration & login forms with Google reCAPTCHA
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:39:56 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
Ultimate Member - reCAPTCHA
Priority: high
Ultimate Member - reCAPTCHA Details
Ultimate Member - reCAPTCHA
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:40:03 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
high
For more details, please visit the official <a href="http://docs.ultimatemember.com/">Documentation</a> page.
لمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة صفحة <a href="http://docs.ultimatemember.com/">الوثائق</a> الرسمية. Details
For more details, please visit the official <a href="http://docs.ultimatemember.com/">Documentation</a> page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:40:21 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
That's it. Go to Ultimate Member &gt; Settings to customize plugin options
هذا كل شي، انتقل إلى Ultimate Member &gt; الإعدادات لتخصيص خيارات الإضافة Details
That's it. Go to Ultimate Member &gt; Settings to customize plugin options
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:40:14 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin
تفعيل الإضافة Details
Activate the plugin
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:40:07 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Got a problem or need help with Ultimate Member? Head over to our <a href="http://docs.ultimatemember.com/">documentation</a> and perform a search of the knowledge base. If you can’t find a solution to your issue then you can create a topic on the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/um-online">support forum</a>.
لديك مشكلة أو بحاجة إلى مساعدة مع Ultimate Member؟ توجه إلى <a href="http://docs.ultimatemember.com/">الوثائق</a> وأجري بحثًا عبر قاعدة المعرفة. إذا لم تتمكن من إيجاد حل لمشكلتك، يمكنك إنشاء موضوع في <a href="https://wordpress.org/support/plugin/um-online">منتدى الدعم</a>. Details
Got a problem or need help with Ultimate Member? Head over to our <a href="http://docs.ultimatemember.com/">documentation</a> and perform a search of the knowledge base. If you can’t find a solution to your issue then you can create a topic on the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/um-online">support forum</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:40:26 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
If you are a developer and you need to know the list of UM Hooks, make this via our <a href="https://docs.ultimatemember.com/article/1324-hooks-list">Hooks Documentation</a>.
إذا كنت مطورًا وتحتاج إلى معرفة قائمة UM Hooks، فقم بإجراء ذلك عبر <a href="https://docs.ultimatemember.com/article/1324-hooks-list"> وثائق Hooks </a> الخاصة بنا. Details
If you are a developer and you need to know the list of UM Hooks, make this via our <a href="https://docs.ultimatemember.com/article/1324-hooks-list">Hooks Documentation</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:40:32 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Want to add a new language to Ultimate Member? Great! You can contribute via <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ultimate-member">translate.wordpress.org</a>.
هل تريد إضافة لغة جديدة إلى Ultimate Member؟ عظيم! يمكنك المساهمة عبر <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ultimate-member"> translate.wordpress.org</a>. Details
Want to add a new language to Ultimate Member? Great! You can contribute via <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ultimate-member">translate.wordpress.org</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:40:36 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Read about all of the plugin's features at <a href="https://ultimatemember.com/extensions/google-recaptcha/">Ultimate Member - Google reCAPTCHA</a>
اقرأ المزيد عن مميزات الإضافة على <a href="https://ultimatemember.com/extensions/google-recaptcha/">Ultimate Member - Google reCAPTCHA</a> Details
Read about all of the plugin's features at <a href="https://ultimatemember.com/extensions/google-recaptcha/">Ultimate Member - Google reCAPTCHA</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:41:05 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
This Ultimate Member extension stop bots on your registration &amp; login forms with Google reCAPTCHA.
تقوم الإضافة الملحقة لإضافة Ultimate Member بإيقاف الـ Bots عبر نماذج التسجيل، ونماذج تسجيل الدخول باستخدام Google reCAPTCHA. Details
This Ultimate Member extension stop bots on your registration &amp; login forms with Google reCAPTCHA.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:42:06 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
You can turn on / off the reCAPTCHA on any specific form
يمكنك تشغيل / إيقاف reCAPTCHA لأي نموذج محدد Details
You can turn on / off the reCAPTCHA on any specific form
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:42:31 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
You can enable Google reCAPTCHA on register and login forms automatically
يمكنك تمكين Google reCAPTCHA في نماذج إنشاء الحساب الجديد ونماذج تسجيل الدخول بشكل تلقائي Details
You can enable Google reCAPTCHA on register and login forms automatically
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:43:09 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Stops spam registrations completely
إيقاف عمليات التسجيل العشوائية تمامًا Details
Stops spam registrations completely
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:43:31 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Easy to setup
سهل الإعداد Details
Easy to setup
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:43:41 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Integrates seamlessly with register or login forms
الاندماج بسهولة مع نماذج تسجيل الحسابات الجديدة أو تسجيل الدخول Details
Integrates seamlessly with register or login forms
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-08 01:44:11 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as