Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,413) Translated (1,337) Untranslated (71) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
This form will be displayed to the selected user roles! Dieses Formular wird den ausgewählten Benutzerrollen angezeigt! Details
This form will be displayed to the selected user roles!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 19:30:31 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
Profile Section Profilbereich Details
Profile Section

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 16:46:01 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
Anyone can ask to join or be added or invited by a member Jeder kann darum bitten, Mitglied zu werden oder von einem Mitglied hinzugefügt oder eingeladen zu werden Details
Anyone can ask to join or be added or invited by a member

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 17:10:43 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
Invalid Activity Post Received! Ungültigen Aktivitätsbeitrag erhalten! Details
Invalid Activity Post Received!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 16:45:35 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
Invalid Activity Post Received! Ungültigen Aktivitätsbeitrag erhalten! Details
Invalid Activity Post Received!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 16:45:38 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
Invalid request received! Ungültige Anfrage erhalten! Details
Invalid authentication request! Ungültige Authentifizierungsanfrage! Details
Invalid authentication request!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 17:08:40 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
An error was encountered while trying to create this group Beim Versuch, diese Gruppe zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten Details
An error was encountered while trying to create this group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 17:08:59 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
You're not allowed to change your password! Du bist nicht berechtigt, dein Passwort zu ändern! Details
You're not allowed to change your password!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 17:09:06 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
An error was encountered while trying to save changes for this group Beim Versuch, Änderungen für diese Gruppe zu speichern, ist ein Fehler aufgetreten Details
An error was encountered while trying to save changes for this group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 19:29:41 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
An error was encountered while saving your post Beim Speichern deines Beitrags ist ein Fehler aufgetreten Details
An error was encountered while saving your post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 19:39:49 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
Invalid registration request received! Ungültige Registrierungsanfrage erhalten! Details
Invalid registration request received!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 20:03:52 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
An error occured while trying to create members directory Beim Versuch, ein Mitgliederverzeichnis zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten Details
An error occured while trying to create members directory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 20:04:11 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
Unable to retrieve default user role! Standardbenutzerrolle kann nicht abgerufen werden! Details
Unable to retrieve default user role!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 20:04:02 GMT
Translated by:
Ole (olpo24)
Approved by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as