Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (91) Translated (34) Untranslated (57) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Ultra Community is a powerful community plugin for WordPress that takes your site beyond the blog. Ultra Community ist ein leistungsstarkes Community-Plugin für WordPress, das aus deiner Website mehr als nur einen Blog macht. Details
Ultra Community is a powerful community plugin for WordPress that takes your site beyond the blog.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 18:28:35 GMT
Translated by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
high
Ultra Community Ultra Community Details
Ultra Community
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-17 16:43:32 GMT
Translated by:
Bastbra (comicschau)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
high
Currently Ultra Community is translated into the following languages: Bis jetzt wurde Ultra Community in folgende Sprachen übersetzt: Details
Currently Ultra Community is translated into the following languages:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-24 12:44:52 GMT
Translated by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
Swedish Schwedisch Details
Swedish
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-24 12:43:52 GMT
Translated by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
Italian Italienisch Details
Italian
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-24 12:43:55 GMT
Translated by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
German Deutsch Details
German
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-24 12:43:58 GMT
Translated by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
We'd really appreciate if you could help <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ultra-community/">translating Ultra Community into your language here</a>. Wir würden es sehr schätzen, wenn du uns helfen würdest <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ultra-community/">Ultra Community hier in deine Sprache zu übersetzen</a>. Details
We'd really appreciate if you could help <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ultra-community/">translating Ultra Community into your language here</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 18:30:33 GMT
Translated by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
Translation Übersetzung Details
Translation
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-17 21:42:51 GMT
Translated by:
Bastbra (comicschau)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
<strong>Groups Directory</strong> List all groups filtering them by group type (public, private, secret) <strong>Gruppenverzeichnis</strong> Listet alle Gruppen gefiltert nach Gruppentyp auf (öffentlich, privat, geheim) Details
<strong>Groups Directory</strong> List all groups filtering them by group type (public, private, secret)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-25 18:32:22 GMT
Translated by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
<strong>Groups</strong> Allow users to create and join groups <strong>Gruppen</strong> Benutzern ermöglichen, Gruppen zu erstellen und beizutreten Details
<strong>Groups</strong> Allow users to create and join groups
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-25 07:33:32 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
See Ultra Community in action: <a href="http://demo.ultracommunity.com/">Ultra Community Demo Site</a> Schau dir Ultra Community in Aktion an: <a href="http://demo.ultracommunity.com/">Ultra Community Demo Website</a> Details
See Ultra Community in action: <a href="http://demo.ultracommunity.com/">Ultra Community Demo Site</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-24 21:36:40 GMT
Translated by:
Bastbra (comicschau)
Priority of the original:
normal
<strong>Note: This plugin requires PHP 5.3 or higher to be activated.</strong> <strong>Information: Dieses Plugin benötigt PHP 5.3 oder höher, um aktiviert werden zu können.</strong> Details
<strong>Note: This plugin requires PHP 5.3 or higher to be activated.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-17 16:44:45 GMT
Translated by:
Bastbra (comicschau)
Approved by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
On a <strong>WP Multisite</strong> you can either activate the plugin network wide or on a single site. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

On a <strong>WP Multisite</strong> you can either activate the plugin network wide or on a single site.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Email Notifications</strong> Allows you to setup and customize email notifications that can be sent to users after a certain event happens. Each email type can be activated or deactivated You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Email Notifications</strong> Allows you to setup and customize email notifications that can be sent to users after a certain event happens. Each email type can be activated or deactivated
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Members Directory</strong> List all the registered users filtering them by User Role and setup which user roles can access the directory You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Members Directory</strong> List all the registered users filtering them by User Role and setup which user roles can access the directory
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as