Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

1 2 3 25
Filter ↓ Sort ↓ All (544) Untranslated (149) Waiting (0) Fuzzy (33) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Note: This feature is currently only available in the Premium Plugin. 注意:この機能はプレミアム・プラグインでのみ利用可能です。 Details
Note: This feature is currently only available in the Premium Plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-14 21:37:06 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Hide section for all セクションを非表示にする Details
Hide section for all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-14 21:37:22 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Post 投稿 Details
Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-14 21:37:43 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Page ページ Details
Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-14 21:37:48 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Hide this notice この注意を非表示にする Details
Hide this notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-14 21:39:36 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Sharing texts & pictures? テキストと写真をシェアしますか? Details
Sharing texts & pictures?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-14 21:40:39 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Tweeting becomes really fun in the Premium Plugin – you can insert tags to automatically pull the title of the story & link to the story, attach pictures & snippets to the Tweets ( 'Twitter cards') and user Url-shorteners, all leading to more Tweets and traffic for your site!. プレミアム・プラグインでは、ツイートがとても楽しくなりました。自動的にストーリーのタイトルとリンクを取得するタグを挿入したり、写真やスニペットをツイートに付け加えたり(Twitterカード)、ユーザーへのURL短縮化をしたりできます。これにより、あなたのサイトへの訪問数とTweetが増えるでしょう! Details
Tweeting becomes really fun in the Premium Plugin – you can insert tags to automatically pull the title of the story & link to the story, attach pictures & snippets to the Tweets ( 'Twitter cards') and user Url-shorteners, all leading to more Tweets and traffic for your site!.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-14 21:44:30 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Enter the email you want to use 使用したいメールアドレスを入力してください Details
Enter the email you want to use

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 11:48:43 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
To get access to the emails who subscribe, interesting statistics about your subscribers, alerts when people subscribe or unsubscribe and to tailor the sender name & the subject line of the emails, please 購読者のメールアドレス、購読者に関するデータを取得したり、ユーザーが購読・購読を解除した際に通知を受け取ったり、送信者の名前と件名を編集するにはこちら。 Details
To get access to the emails who subscribe, interesting statistics about your subscribers, alerts when people subscribe or unsubscribe and to tailor the sender name & the subject line of the emails, please

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-14 21:47:08 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Facebook & Twitter Facebook&Twitter Details
Facebook & Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 11:48:19 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Get more traffic 訪問者を増やす Details
Get more traffic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 11:48:26 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Privacy Policy. 個人情報保護規約 Details
Privacy Policy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 11:49:36 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
All data will be treated highly confidentially, see the すべてのデータは丁重に機密情報として扱われます。ご確認ください。 Details
All data will be treated highly confidentially, see the

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 11:50:02 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Hey check out this cool site I found 私が見つけたクールなサイトをチェックしてください Details
Hey check out this cool site I found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-14 21:47:14 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
Copy the access token, paste it into the plugin and click on “Save” アクセストークンをコピーしてプラグインにペーストし、「保存する」をクリックしてください。 Details
Copy the access token, paste it into the plugin and click on “Save”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-07 00:56:23 GMT
Translated by:
moelouisehaze
Priority of the original:
normal
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as