WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (734) Translated (702) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 2 3 49
Prio Original string Translation
%1$sNew:%2$s The Premium Plugin also allows you to define the vertical distance between the icons (and set this differently for mobile vs. desktop): %3$sGo premium now%4$s or learn more.%5$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$sNew:%2$s The Premium Plugin also allows you to define the vertical distance between the icons (and set this differently for mobile vs. desktop): %3$sGo premium now%4$s or learn more.%5$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(Drag & Drop) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

(Drag & Drop)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It depends: You have to log in to add a translation. Details
%1$sNew:%2$s We also added a Linkedin share-icon in the Premium Plugin. %3$sGo premium now%4$s or learn more.%5$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$sNew:%2$s We also added a Linkedin share-icon in the Premium Plugin. %3$sGo premium now%4$s or learn more.%5$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Close أغلق Details
Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-10 06:47:25 GMT
Translated by:
fndirbas
Priority of the original:
normal
Please ask! من فضلك إسأل! Details
Please ask!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-10 06:47:46 GMT
Translated by:
fndirbas
Priority of the original:
normal
Still have questions? لا يزال لديك أسئلة؟ Details
Still have questions?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-10 06:48:10 GMT
Translated by:
fndirbas
Priority of the original:
normal
any reason أي سبب Details
any reason

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-10 06:48:14 GMT
Translated by:
fndirbas
Priority of the original:
normal
if you‘re not satisfied for إذا لم تكن راضياً عن Details
if you‘re not satisfied for

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-10 06:48:30 GMT
Translated by:
fndirbas
Priority of the original:
normal
14 day money-back guarantee ضمان إسترداد الأموال مدته 14 يوم Details
14 day money-back guarantee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-10 06:48:54 GMT
Translated by:
fndirbas
Priority of the original:
normal
We provide a نحن نقدم Details
We provide a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-10 06:49:07 GMT
Translated by:
fndirbas
Priority of the original:
normal
for all future purchases لجميع المشتريات المستقبلية Details
for all future purchases

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-10 06:49:21 GMT
Translated by:
fndirbas
Priority of the original:
normal
offer 20% discounts تقدم خصم 20% Details
offer 20% discounts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-10 06:49:38 GMT
Translated by:
fndirbas
Priority of the original:
normal
One license is valid for one site (as support is included), but we رخصة واحدة صالحة لموقع واحد (حيث أن الدعم مشمول)، لكن نحن Details
One license is valid for one site (as support is included), but we

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-10 06:50:14 GMT
Translated by:
fndirbas
Priority of the original:
normal
Support and updates are limited to six months, however after that it will not be disabled, you can keep using the plugin (even if you don‘t renew يقتصر الدعم و التحديثات على 6 أشهر، لكن بعد ذلك لن يتم تعطيله، يمكنك الإستمرار بإستخدام المكون الإضافي (حتى إذا لم تجدد Details
Support and updates are limited to six months, however after that it will not be disabled, you can keep using the plugin (even if you don‘t renew

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-10 06:51:38 GMT
Translated by:
fndirbas
Priority of the original:
normal
1 2 3 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as