WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,855) Translated (12) Untranslated (526) Waiting (196) Fuzzy (1,178) Warnings (1) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
You could send a new request for deleting your personal data. Pode mandar um novo pedido para apagar os seus dados pessoais Details
You could send a new request for deleting your personal data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-03 17:58:30 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
Your personal data has been deleted. Os seus dados pessoais foram apagados Details
Your personal data has been deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-03 17:58:52 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
The administrator has not yet approved downloading the data. Please expect an email with a link to your data. O administrador ainda não aprovou a descarga dos dados. Aguarde, por favor um e-mail com ligação para os dados Details
The administrator has not yet approved downloading the data. Please expect an email with a link to your data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-03 18:00:59 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
You could send a new request for an export of personal your data. Pode mandar um novo pedido para exportar os seus dados pessoais. Details
You could send a new request for an export of personal your data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-03 18:02:06 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
The easiest way to create powerful online communities and beautiful user profiles with WordPress A maneira mais fácil para criar poderosas comunidades online e bonitos perfis de utilizador com o WordPress Details
The easiest way to create powerful online communities and beautiful user profiles with WordPress
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-30 14:07:18 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
Allow users to choose If they want to stay signed in even after closing the browser. If you do not show this option, the default will be to not remember login session. Permitir que os utilizadores escolham se querem permanecer conectados depois de fechar o navegador. Se não mostrar esta opção, o padrão será sair. Details
Allow users to choose If they want to stay signed in even after closing the browser. If you do not show this option, the default will be to not remember login session.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-30 14:10:15 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
Switch on/off the forgot password link in login form Ligar/desligar o link "esqueci senha" no formulário de acesso Details
Switch on/off the forgot password link in login form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-30 14:12:07 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
Login Secondary Button URL URL do botão secundário no acesso Details
Login Secondary Button URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-30 14:13:17 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
Login Secondary Button Text Texto do botão secundário no acesso Details
Login Secondary Button Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-30 14:13:54 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
Login Secondary Button Botão secundário do acesso Details
Login Secondary Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-30 14:14:24 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
Login Primary Button Text Texto do botão primário de acesso Details
Login Primary Button Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-30 14:14:39 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
This controls the display of field icons in the login form Isto controla a exibição de ícones no formulário de acesso Details
This controls the display of field icons in the login form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-30 14:15:07 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
Login Field Icons Ícones do campo de acesso Details
Login Field Icons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-30 14:15:46 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
Login Shortcode Alignment Alinhamento de Shortcode de acesso Details
Login Shortcode Alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-30 14:16:11 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
Login Maximum Width Largura máxima de acesso Details
Login Maximum Width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-30 14:16:25 GMT
Translated by:
solopes
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as