WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

1 2 3 81
Filter ↓ Sort ↓ All (1,625) Untranslated (415) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The easiest way to create powerful online communities and beautiful user profiles with WordPress WordPress で強力なオンラインコミュニティと美しいユーザープロフィールを作成する最も簡単な方法 Details
The easiest way to create powerful online communities and beautiful user profiles with WordPress
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-20 22:51:43 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
http://ultimatemember.com/ http://ultimatemember.com/ Details
http://ultimatemember.com/
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-14 18:05:43 GMT
Translated by:
hirokazu3110
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Allow users to choose If they want to stay signed in even after closing the browser. If you do not show this option, the default will be to not remember login session. ブラウザを閉じた後でもログインしたままにしておきたい場合にユーザーが選択できるようにします。 このオプションを表示しないと、デフォルトではログインセッションを保存しません。 Details
Allow users to choose If they want to stay signed in even after closing the browser. If you do not show this option, the default will be to not remember login session.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-14 18:05:16 GMT
Translated by:
hirokazu3110
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Show "Remember Me" 「ログイン状態を保存する」を表示 Details
Show "Remember Me"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-01 01:37:06 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Switch on/off the forgot password link in login form ログインフォームでパスワードを忘れたリンクのオン/オフを切り替えます Details
Switch on/off the forgot password link in login form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-14 18:05:16 GMT
Translated by:
hirokazu3110
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Login Forgot Password Link ログインパスワードを忘れた場合のリンク Details
Login Forgot Password Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 09:02:35 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Login Secondary Button URL ログイン用サブボタンの URL Details
Login Secondary Button URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 20:54:48 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Login Secondary Button Text ログイン用サブボタンのテキスト Details
Login Secondary Button Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 20:54:53 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Login Secondary Button ログイン用サブボタン Details
Login Secondary Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 20:54:57 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Login Primary Button Text ログインのメインボタンテキスト Details
Login Primary Button Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-21 20:52:23 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
This controls the display of field icons in the login form ログインフォームにあるフィールドアイコンの表示をコントロールします Details
This controls the display of field icons in the login form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-14 18:05:16 GMT
Translated by:
hirokazu3110
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Login Field Icons ログインのフィールドアイコン Details
Login Field Icons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-14 18:05:16 GMT
Translated by:
hirokazu3110
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Login Shortcode Alignment ログインショートコードの配置 Details
Login Shortcode Alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-14 18:05:16 GMT
Translated by:
hirokazu3110
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Login Maximum Width ログインの最大幅 Details
Login Maximum Width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-14 18:05:16 GMT
Translated by:
hirokazu3110
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
This will be the default template to output login ログインを出力するためのデフォルトテンプレートになります Details
This will be the default template to output login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-14 18:05:16 GMT
Translated by:
hirokazu3110
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 81
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar