WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,847) Translated (1,443) Untranslated (0) Waiting (504) Fuzzy (2) Warnings (4) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Login Field Icons Icone dei campi Login Details
Login Field Icons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 16:29:47 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
You can change the default profile picture globally here. Please make sure that the photo is 300x300px. Qui puoi cambiare l'immagine del profilo predefinita. Assicurati che la foto sia 300x300px. Details
You can change the default profile picture globally here. Please make sure that the photo is 300x300px.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 16:37:20 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Left aligned Allineato a sinistra Details
Left aligned

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 16:40:28 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Right aligned Allineato a destra Details
Right aligned

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 16:40:37 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
This is the title that is displayed on a specific user profile Questo è il titolo visualizzato su uno specifico profilo utente Details
This is the title that is displayed on a specific user profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 16:44:07 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
This is the content of the e-mail Questo è il contenuto dell'email Details
This is the content of the e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 16:54:19 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Use HTML for E-mails? Utilizzare HTML per le email? Details
Use HTML for E-mails?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 16:55:04 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Set the maximum reset password limit. If reached the maximum limit, user will be locked from using this. Imposta il limite massimo di reset password. Se viene raggiunto il limite massimo, non verrà più permesso all'utente di usare questa funzione. Details
Set the maximum reset password limit. If reached the maximum limit, user will be locked from using this.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 16:57:51 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Exclude the following URLs Escludi i seguenti URL Details
Exclude the following URLs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 16:59:12 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Search Options Opzioni di ricerca Details
Search Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 17:29:13 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Who can access this content? Chi può accedere a questo contenuto? Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 17:32:49 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Template Template Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 17:33:44 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Old users first Prima i vecchi utenti Details
Old users first

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-26 17:34:56 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
We have sent you a password reset link to your e-mail. Please check your inbox. Ti abbiamo inviato un collegamento per reimpostare la password. Controlla la tua casella di posta. Details
We have sent you a password reset link to your e-mail. Please check your inbox.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 23:59:20 GMT
Translated by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as