WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (1,903) Translated (1,864) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0) Current Filter (275)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Rating System
Système de notation Details
Rating System

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:13:49 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Select member roles
Sélectionner les rôles des membres Details
Select member roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:16:39 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Only specific member roles
Uniquement les rôles spécifiques des membres Details
Only specific member roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:16:49 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Only visible to profile owner and specific roles
Uniquement visible pour le propriétaire du profil et les rôles spécifiques Details
Only visible to profile owner and specific roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:16:58 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Placeholder
Texte indicatif Details
Placeholder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:17:06 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Label
Libellé Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:17:11 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Help Text
Texte d’aide Details
Help Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:17:25 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Unique ID
ID unique Details
Unique ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:17:43 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Edit Choices
Modifier les choix Details
Edit Choices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:17:47 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Maximum length
Longueur maximale Details
Maximum length

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:18:09 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Minimum length
Longueur minimale Details
Minimum length

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:18:12 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Maximum Number
Nombre maximum Details
Maximum Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:22:35 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Minimum Number
Nombre minimum Details
Minimum Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:22:39 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Minimum number of selections
Nombre minimal de sélections Details
Minimum number of selections

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:23:14 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Maximum number of selections
Nombre maximal de sélections Details
Maximum number of selections

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-04 08:23:17 UTC
Translated by:
docandchef
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as