New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,799) Translated (38) Untranslated (1,761) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 120
Prio Original string Translation
The #1 plugin for front-end user profiles, user registration & login forms, member directories, content restriction and more.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The #1 plugin for front-end user profiles, user registration & login forms, member directories, content restriction and more.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Ultimate Member – User Profile, User Registration, Login & Membership Plugin
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ultimate Member – User Profile, User Registration, Login & Membership Plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
No, you do not need to use our plugin’s login or registration pages and can use another plugin or the default WordPress methods for user registration and login. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No, you do not need to use our plugin’s login or registration pages and can use another plugin or the default WordPress methods for user registration and login.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin does not restrict access to the wp-login.php page when active, so that our plugin does not interfere with the existing functionality of a website or other plugins that may utilise the default login page. If you wish to restrict access to the wp-login.php page you can use a plugin such as <a href="https://wordpress.org/plugins/wps-hide-login/">WPS Hide Login</a> or another plugin that removes the ability to login via wp-login.php. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin does not restrict access to the wp-login.php page when active, so that our plugin does not interfere with the existing functionality of a website or other plugins that may utilise the default login page. If you wish to restrict access to the wp-login.php page you can use a plugin such as <a href="https://wordpress.org/plugins/wps-hide-login/">WPS Hide Login</a> or another plugin that removes the ability to login via wp-login.php.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are Ultimate Member Login/Registration pages required? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are Ultimate Member Login/Registration pages required?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does Ultimate Member restrict access to wp-login.php when the plugin is active? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does Ultimate Member restrict access to wp-login.php when the plugin is active?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://ultimatemember.com/extensions/user-notes/">User Notes</a> - Allow users to create public and private notes from their profile You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://ultimatemember.com/extensions/user-notes/">User Notes</a> - Allow users to create public and private notes from their profile
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://ultimatemember.com/extensions/jobboardwp/">JobsBoardWP</a> - This free extension integrates Ultimate Member with the job board plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://ultimatemember.com/extensions/jobboardwp/">JobsBoardWP</a> - This free extension integrates Ultimate Member with the job board plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a> is a job board plugin which adds a modern job board to your website. Display job listings and allow employers to submit and manage jobs all from the front-end. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a> is a job board plugin which adds a modern job board to your website. Display job listings and allow employers to submit and manage jobs all from the front-end.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> is a forum plugin which adds an online forum to your website, allowing users to create topics and write replies. Forums are a great way to build and grow an online community. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> is a forum plugin which adds an online forum to your website, allowing users to create topics and write replies. Forums are a great way to build and grow an online community.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In addition to Ultimate Member, we also have two other plugins: <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> and <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In addition to Ultimate Member, we also have two other plugins: <a href="https://forumwpplugin.com/">ForumWP</a> and <a href="https://wordpress.org/plugins/jobboardwp">JobBoardWP</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
JobBoardWP You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

JobBoardWP
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Our other plugins You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our other plugins
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://ultimatemember.com/extensions/user-locations/">User Locations</a> - Allow to display users on a map on the member directory page and allow users to add their location via their profile You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://ultimatemember.com/extensions/user-locations/">User Locations</a> - Allow to display users on a map on the member directory page and allow users to add their location via their profile
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://ultimatemember.com/extensions/profile-tabs/">Profile Tabs</a> - Allow to add the custom tabs to profiles You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://ultimatemember.com/extensions/profile-tabs/">Profile Tabs</a> - Allow to add the custom tabs to profiles
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 120

Export as