WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,847) Translated (1,443) Untranslated (295) Waiting (113) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
The administrator has not yet approved deleting your data. Please expect an email with a link to your data. L'amministratore non ha ancora approvato l'eliminazione dei dati. Ti preghiamo di aspettarti un'email con un link ai tuoi dati. Details
The administrator has not yet approved deleting your data. Please expect an email with a link to your data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:42:58 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
You could send a new request for deleting your personal data. È possibile inviare una nuova richiesta per l'eliminazione dei dati personali. Details
You could send a new request for deleting your personal data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:43:37 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
Your personal data has been deleted. I tuoi dati personali sono stati cancellati. Details
Your personal data has been deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:44:13 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
The administrator has not yet approved downloading the data. Please expect an email with a link to your data. L'amministratore non ha ancora approvato il download dei dati. Aspettarti un'email con un link ai tuoi dati. Details
The administrator has not yet approved downloading the data. Please expect an email with a link to your data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:45:28 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
You could send a new request for an export of personal your data. È possibile inviare una nuova richiesta per l'esportazione dei dati personali. Details
You could send a new request for an export of personal your data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:46:24 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
You could download your previous data: È possibile scaricare precedenti dati: Details
You could download your previous data:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:48:06 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
Upgrade form fields... Aggiorna i campi del modulo... Details
Upgrade form fields...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:49:08 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
Balance fields were updated successfully I campi del saldo sono stati aggiornati correttamente Details
Balance fields were updated successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:50:28 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
Directory #%s Elenco #%s Details
Directory #%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:54:22 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
Please enter a valid %s profile URL Inserisci un URL del profilo %s valido Details
Please enter a valid %s profile URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:53:37 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
Your upgrade was crashed, please contact with support L'aggiornamento è andato in crash, contattare l'assistenza Details
Your upgrade was crashed, please contact with support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:56:20 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
metadata rows... righe di metadati... Details
metadata rows...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:57:20 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
Getting metadata Ottenere metadati Details
Getting metadata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 20:58:52 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
Request data Richiedi dati Details
Request data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 21:01:39 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
Cree Canadese Details
Cree

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-02 21:11:40 GMT
Translated by:
Alex (outyline)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as