WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (1,785) Untranslated (384) Waiting (108) Fuzzy (4) Warnings (0)
Prio Original string Translation
This option overrides "Date User-Friendly Format" option. See https://www.php.net/manual/en/function.date.php Questa opzione sovrascrive l'opzione "Date User-Friendly Format". Consulta https://www.php.net/manual/en/function.date.php Details
This option overrides "Date User-Friendly Format" option. See https://www.php.net/manual/en/function.date.php

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-11-12 12:29:44 GMT
Translated by:
catemario
Priority of the original:
normal
Upgrade user roles... Aggiorna ruoli degli utenti Details
Upgrade user roles...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-27 16:49:16 GMT
Translated by:
leoneagle
Priority of the original:
normal
Roles was upgraded successfully Il ruolo è stato aggiornato correttament Details
Roles was upgraded successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-27 16:49:51 GMT
Translated by:
leoneagle
Priority of the original:
normal
There was an error with this license key: %s%s. Please <a href="%s">contact our support team</a>. C'è stato un errore con questa chiave di licenza: %s%s. Perfavore <a href="%s">contatta il nostro team di supporto</a>. Details
There was an error with this license key: %s%s. Please <a href="%s">contact our support team</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-27 16:50:33 GMT
Translated by:
leoneagle
Priority of the original:
normal
Upgrade user roles... Aggiorna ruoli degli utenti... Details
Upgrade user roles...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-01 14:57:32 GMT
Translated by:
paolopev
Priority of the original:
normal
Roles was upgraded successfully I ruoli sono stati aggiornati correttamente Details
Roles was upgraded successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-01 14:57:51 GMT
Translated by:
paolopev
Priority of the original:
normal
There was an error with this license key: %s%s. Please <a href="%s">contact our support team</a>. C'è stato un errore con questa chiave di licenza: %s%s. Per favore <a href="%s">contatta il nostro team di supporto</a>. Details
There was an error with this license key: %s%s. Please <a href="%s">contact our support team</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-01 14:58:02 GMT
Translated by:
paolopev
Priority of the original:
normal
Switch on/off the profile photo uploader Attiva/disattiva l'uploader della foto profilo Details
Switch on/off the profile photo uploader

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-01 14:34:58 GMT
Translated by:
paolopev
Priority of the original:
normal
Disable Profile Photo Upload Disabilita l'Upload della Foto profilo Details
Disable Profile Photo Upload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-01 14:35:10 GMT
Translated by:
paolopev
Priority of the original:
normal
Upgrade predefined metafields... Aggiorna i campi meta predefiniti... Details
Upgrade predefined metafields...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-01 14:35:33 GMT
Translated by:
paolopev
Priority of the original:
normal
You may get more details about email notifications customization <a href="%s">here</a> Puoi ottenere maggiori dettagli sulla personalizzazione delle notifiche e-mail <a href="%s">qui</a> Details
You may get more details about email notifications customization <a href="%s">here</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-01 14:36:35 GMT
Translated by:
paolopev
Priority of the original:
normal
Show the form on the wall? Mostra il modulo sulla parete? Details
Show the form on the wall?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-10 15:20:05 GMT
Translated by:
aveste
Priority of the original:
normal
User Profile Wall Bacheca del Profilo Utente Details
User Profile Wall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-01 14:36:51 GMT
Translated by:
paolopev
Priority of the original:
normal
Choose display form Scegli una modalità di visualizzazione Details
Choose display form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-01 14:37:07 GMT
Translated by:
paolopev
Priority of the original:
normal
Are you hacking? Please try again! Stai tentando di fare hacking? Per favore riprova! Details
Are you hacking? Please try again!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-01 14:37:28 GMT
Translated by:
paolopev
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar