WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,847) Translated (1,443) Untranslated (295) Waiting (113) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (39)
1 2 3
Prio Original string Translation
Your IP address has been blocked. Il tuo indirizzo ip è stato bloccato. Details
Your IP address has been blocked.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-25 09:20:06 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
You must enter a new password Devi inserire una nuova password Details
You must enter a new password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-25 09:21:02 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
You have reached the limit for requesting password change for this user already. Contact support if you cannot open the email Hai raggiunto il limite di richiesta per reimpostare la tua password. Contatta il supporto per richiedere assistenza Details
You have reached the limit for requesting password change for this user already. Contact support if you cannot open the email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-25 09:21:50 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
You must confirm your new password Devi confermare la tua nuova password Details
You must confirm your new password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-25 09:21:55 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Change photo Sostituisci foto Details
Change photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-25 09:22:37 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Registration Date Data di registrazione Details
Registration Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-25 09:24:26 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Change your profile photo Cambia la tua foto del profilo Details
Change your profile photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-25 09:25:16 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
This user has not made any comments. Questo utente non ha creato nessun commento. Details
This user has not made any comments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-25 09:29:09 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Francesco Barberini (francbarberini)
Priority of the original:
normal
Upload a cover photo Carica foto di sfondo Details
Upload a cover photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 12:03:04 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Change cover photo Sostituisci la foto principale Details
Change cover photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 12:03:19 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Predefined Fields Campo predefinito Details
Predefined Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-24 17:12:36 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
None Vuoto Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-24 17:12:37 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Custom Fields Campo personalizzabile Details
Custom Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-24 17:12:37 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
You did not create any custom fields Non hai creato nessun campo personalizzato Details
You did not create any custom fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-24 17:12:37 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
This field type is not setup correcty. Questo campo non è stato configurato correttamente. Details
This field type is not setup correcty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-24 17:12:37 GMT
Translated by:
lele933
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as