WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,847) Translated (1,443) Untranslated (295) Waiting (113) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 124
Prio Original string Translation
Displaying the account page of the current user Visualizza l'account dell'utente corrente Details
Displaying the account page of the current user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:03:06 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Displaying the password reset form Vosualizza il form di password reset Details
Displaying the password reset form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:02:04 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Choose display directory Sceglia la directory da mostrare Details
Choose display directory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:02:45 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete your account? This will erase all of your account data from the site. To delete your account enter your password below. Sei sicuro di voler eliminare il tuo account? Questo cancellerà tutti i dati del tuo account dal sito. Per cancellare il tuo account inserisci la tua password qui sotto. Details
Are you sure you want to delete your account? This will erase all of your account data from the site. To delete your account enter your password below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:03:32 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Close view photo modal Chiudi visualizzazione foto Details
Close view photo modal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:04:06 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Hide my profile for robots? Nascondi il mio profilo ai robot? Details
Hide my profile for robots?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:04:35 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Avoid indexing my profile by search engines Evita di indicizzare il mio profilo dai motori di ricerca Details
Avoid indexing my profile by search engines

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:04:46 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Require erasure of your personal data, click on the button below. Richiedi la cancellazione dei tuoi dati personali, clicca sul pulsante sottostante. Details
Require erasure of your personal data, click on the button below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:05:17 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
To export of your personal data, click the button below. Per esportare i tuoi dati personali, fai clic sul pulsante in basso. Details
To export of your personal data, click the button below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:18:27 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Password confirmation is required È richiesta la conferma della password Details
Password confirmation is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:21:12 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Password is required La password è richiesta Details
Password is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:21:31 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Password is required Password richiesta Details
Password is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:21:45 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Rotate image to and use orientation by the camera EXIF data. Ruota l'immagine e usa l'orientamento in base ai dati EXIF della fotocamera. Details
Rotate image to and use orientation by the camera EXIF data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:22:12 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
Change image orientation Cambia l'orientamento dell'immagine Details
Change image orientation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:22:22 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
This is custom text that will be displayed to users before they delete their accounts from your site when password isn't required. Questo è un testo personalizzato che verrà mostrato agli utenti prima che eliminino i loro account dal tuo sito quando la password non è richiesta. Details
This is custom text that will be displayed to users before they delete their accounts from your site when password isn't required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-24 08:22:40 GMT
Translated by:
dumaweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 124
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as