New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,936) Translated (1,235) Untranslated (686) Waiting (1) Fuzzy (14) Warnings (0)
1 2 3 83
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete your account? This will erase all of your account data from the site. To delete your account enter your password below. Biztosan törölni akarjuk a fiókunkat? Minden hozzákapcsolt adat törlésre kerül. A megerősítéshez írjuk be a jelszavunkat. Details
Are you sure you want to delete your account? This will erase all of your account data from the site. To delete your account enter your password below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:46:33 UTC
Translated by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Change image orientation Kép tájolásának módosítása Details
Change image orientation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:30:47 UTC
Translated by:
bakosmatthew
Approved by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Close view photo modal Kép szerkesztésének bezárása Details
Close view photo modal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:30:47 UTC
Translated by:
bakosmatthew
Approved by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Rotate image to and use orientation by the camera EXIF data. Kép elforgatása és a kamera EXIF adatában használt tájolás alkalmazása. Details
Rotate image to and use orientation by the camera EXIF data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:30:47 UTC
Translated by:
bakosmatthew
Approved by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Password is required Jelszó szükséges Details
Password is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:30:47 UTC
Translated by:
bakosmatthew
Approved by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Require erasure of your personal data, click on the button below. Személyes adataink törlésének kérelmezéséhez kattintsunk a gombra. Details
Require erasure of your personal data, click on the button below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:32:55 UTC
Translated by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
To export of your personal data, click the button below. Személyes adataink exportálásához kattintsunk a gombra. Details
To export of your personal data, click the button below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:34:51 UTC
Translated by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Avoid indexing my profile by search engines Profilunk kereshetőségének tiltása keresőmotorok számára Details
Avoid indexing my profile by search engines

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:35:10 UTC
Translated by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Hide my profile for robots? Profilunk elrejtése robotok elől? Details
Hide my profile for robots?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:35:24 UTC
Translated by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Password confirmation is required A jelszó megerősítése mező kitöltése kötelező Details
Password confirmation is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 09:04:02 UTC
Translated by:
bakosmatthew
Approved by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Edit template Sablon szerkesztése Details
Edit template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:30:47 UTC
Translated by:
bakosmatthew
Approved by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Enable/disable the Password account tab in account page Engedélyezhetjük vagy letilthatjuk a Fiók jelszó fület az oldalunkon Details
Enable/disable the Password account tab in account page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:44:51 UTC
Translated by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Profile photo Profilkép Details
Profile photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-06 08:52:55 UTC
Translated by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Updated successfully Sikeresen frissítve Details
Updated successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-28 22:58:49 UTC
Last modified:
2020-11-06 08:30:47 UTC
Translated by:
vdominik19
Approved by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Directory #%s Könyvtár #%s Details
Directory #%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-28 22:59:28 UTC
Last modified:
2020-11-09 10:52:33 UTC
Translated by:
vdominik19
Approved by:
Lois (naoko01)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 83

Export as