WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,887) Translated (1,887) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Displaying the password reset form
Afficher le formulaire de réinitialisation du mot de passe Details
Displaying the password reset form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-30 14:41:49 UTC
Translated by:
drixe
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Choose display directory
Choisir le répertoire d’affichage Details
Choose display directory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-04 16:03:28 UTC
Translated by:
drixe
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Hide my profile for robots?
Masquer mon profil aux robots ? Details
Hide my profile for robots?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 07:37:20 UTC
Translated by:
drixe
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Avoid indexing my profile by search engines
Éviter l’indexation de mon profil par les moteurs de recherche Details
Avoid indexing my profile by search engines

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 07:37:35 UTC
Translated by:
drixe
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Password is required
Le mot de passe est obligatoire Details
Password is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 07:37:42 UTC
Translated by:
drixe
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Password confirmation is required
La confirmation du mot de passe est obligatoire Details
Password confirmation is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 07:40:17 UTC
Translated by:
drixe
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Account Deletion without password Custom Text
Texte personnalisé de suppression de compte sans mot de passe Details
Account Deletion without password Custom Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-20 07:46:42 UTC
Translated by:
drixe
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Profile photo
Photo de profil Details
Profile photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 09:42:17 UTC
Translated by:
drixe
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Edit template
Modifier le modèle Details
Edit template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-05 09:45:58 UTC
Translated by:
drixe
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
Registration Date
Date d’inscription Details
Registration Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-28 09:55:25 UTC
Last modified:
2021-01-08 10:50:14 UTC
Translated by:
drixe
Approved by:
Aurélien Joahny (ajoah)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as