WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,903) Translated (1,864) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
The administrator has not yet approved downloading the data. Please expect an email with a link to your data.
L’administrateur n’a pas encore approuvé le téléchargement des données. Veuillez vous attendre à recevoir un e-mail contenant un lien vers vos données. Details
The administrator has not yet approved downloading the data. Please expect an email with a link to your data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:31:05 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
You could send a new request for an export of personal your data.
Vous pouvez envoyer une nouvelle demande pour un export de vos données personnelles. Details
You could send a new request for an export of personal your data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:32:00 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
Balance fields were updated successfully
Les champs de solde ont bien été mis à jour Details
Balance fields were updated successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-13 06:32:38 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
Control whether to enable or disable member directories on this site
Permet d’activer ou de désactiver les répertoires de membres sur ce site Details
Control whether to enable or disable member directories on this site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-06 08:43:51 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
Please login as administrator
Veuillez vous connecter en tant qu’administrateur Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-06 08:44:32 UTC
Translated by:
Jenny Dupuy (jdy68)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as