New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (59) Translated (0) Untranslated (49) Waiting (10) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Optimize images and compress file sizes to improve SEO & performance while preserving/improving image quality. Optimisez vos images et compressez la taille des fichiers afin d'améliorer les performances & SEO tout en préservant/améliorant la qualité des images. Details
Optimize images and compress file sizes to improve SEO & performance while preserving/improving image quality.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-08 15:47:51 UTC
Translated by:
healdev
Priority of the original:
normal
Mehdi Salem Mehdi Salem Details
Mehdi Salem
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-08 06:53:05 UTC
Translated by:
healdev
Priority of the original:
normal
https://github.com/healdev/ultimate-image-optimization-helpers https://github.com/healdev/ultimate-image-optimization-helpers Details
https://github.com/healdev/ultimate-image-optimization-helpers
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-08 06:53:51 UTC
Translated by:
healdev
Priority of the original:
normal
Yes (recommended) Oui (recommandé) Details
Yes (recommended)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-08 15:19:34 UTC
Translated by:
healdev
Priority of the original:
normal
https://healdev.com https://fr.healdev.com Details

Original waiting 1 warning

https://healdev.com
Comment

Author URI of the plugin/theme

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://healdev.com The translation contains the following unexpected URLs: https://fr.healdev.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-08 15:25:37 UTC
Translated by:
healdev
Priority of the original:
normal
Ultimate Image Optimization Helpers Ultimes outils d'optimisation image Details
Ultimate Image Optimization Helpers
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-08 15:35:06 UTC
Translated by:
healdev
Priority of the original:
normal
No, preserve my original meta/exif data Non, préserver les informations meta/exif originales Details
No, preserve my original meta/exif data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-08 15:35:58 UTC
Translated by:
healdev
Priority of the original:
normal
Removing the meta/exif data reduces the images' file size. Supprimer les informations meta/exif réduit la taille de fichier image. Details
Removing the meta/exif data reduces the images' file size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-08 15:38:07 UTC
Translated by:
healdev
Priority of the original:
normal
Remove metadata? Supprimer les metadata? Details
Remove metadata?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-08 15:39:08 UTC
Translated by:
healdev
Priority of the original:
normal
No Non Details
No

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-01-08 15:41:00 UTC
Translated by:
healdev
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as