New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,456) Translated (119) Untranslated (1,121) Waiting (239) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Icon Settings
Настройки иконки Details
Icon Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 13:00:41 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:20:29 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
Icon Alignment
Выравнивание иконки Details
Icon Alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 13:03:28 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:20:29 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
Note: This manages the Icon Position with respect to the Label.
Примечание: эта настройка управляет расположением иконки по отношению к ее ярлыку. Details
Note: This manages the Icon Position with respect to the Label.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 13:04:51 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:20:29 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
Button Settings
Настройки кнопки Details
Button Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 13:06:13 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:20:29 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
Note: The gap between the buttons will seem larger in the editor, for better user edit experience. But at frontend the gap will be exactly what is set from here.
Примечание: чтобы помочь пользователю редактирующему кнопки, в редакторе разрыв между кнопками будет показан в более крупном размере. Однако на страницах в лицевой части сайта этот разрыв будет показан точно таким, каким вы настроили его здесь. Details
Note: The gap between the buttons will seem larger in the editor, for better user edit experience. But at frontend the gap will be exactly what is set from here.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 13:09:52 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:20:29 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
Text Active Color
Цвет активного текста Details
Text Active Color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 13:11:15 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:20:29 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
Table of Contents
Содержание Details
Table of Contents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-30 14:10:16 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:37:39 UTC
Translated by:
ArhStrAngeR
Approved by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
This block allows you to place a Table of Contents for Pages/Posts.
Этот блок позволяет разместить таблицу содержания страниц или записей. Details
This block allows you to place a Table of Contents for Pages/Posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 16:26:34 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
You have not added any Gravity Forms yet.
Вы ещё не добавили ни одной формы Gravity Forms Details
You have not added any Gravity Forms yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-30 14:11:45 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:30:27 UTC
Translated by:
ArhStrAngeR
Approved by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
Gravity Form Styler
Оформление стиля Gravity Form Details
Gravity Form Styler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 13:12:51 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:31:17 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
Would you please mind sharing your views and give it a 5 star rating on the WordPress repository?
Не могли бы вы оставить свой отзыв и отметить его 5 звёздачками рейтинга в репозитарии WordPress? Details
Would you please mind sharing your views and give it a 5 star rating on the WordPress repository?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 16:24:39 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
This block allows you to add and style your Gravity Forms right in the Gutenberg editor.
Этот блок позволяет добавить и оформить стиль плагина Gravity Forms в редакторе Gutenberg. Details
This block allows you to add and style your Gravity Forms right in the Gutenberg editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 16:27:22 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:27:33 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
Please select a valid Gravity Form.
Пожалуйста, выберите действительную форму плагина Gravity Form. Details
Please select a valid Gravity Form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 16:28:45 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
Wow! The Ultimate Addons for Gutenberg has already powered over 5 pages on your website!
Ого! Плагин "Ultimate Addons for Gutenberg" уже работает на более чем пяти страницах вашего сайта. Details
Wow! The Ultimate Addons for Gutenberg has already powered over 5 pages on your website!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 16:30:13 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:30:27 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
Marketing Button
Маркетинговая кнопка Details
Marketing Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-10 16:31:37 UTC
Last modified:
2020-05-10 16:31:49 UTC
Translated by:
Александр Смирнов (bigpie)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as