WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (565) Translated (565) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (40)
1 2 3
Prio Original string Translation
Your PHP version %s does not meet minimum requirements. uCare Support requires version %s or higher
Jouw PHP-versie %s voldoet niet aan de minimumvereisten. uCare-ondersteuning vereist versie %s of nieuwer Details
Your PHP version %s does not meet minimum requirements. uCare Support requires version %s or higher
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 12:47:20 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Display button that links back to your website in the navigation bar
Toon knop die terug linkt naar je website in de navigatiebalk Details
Display button that links back to your website in the navigation bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 12:55:54 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Display Back Button
Toon terug knop Details
Display Back Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 12:56:14 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Please enter your license key
Voer jouw licentiesleutel in Details
Please enter your license key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 12:50:56 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Activate License
Activeer licentie Details
Activate License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 12:51:02 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
You have a reply to a ticket that you are assigned to
Je hebt een antwoord op een ticket die aan jouw is toegewezen Details
You have a reply to a ticket that you are assigned to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 12:51:25 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
You have been assigned a ticket
Je hebt een ticket toegewezen gekregen Details
You have been assigned a ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 12:51:40 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
You do not have permission to install plugin updates
Je bent niet gemachtigd om plugin updates te installeren Details
You do not have permission to install plugin updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 12:51:52 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Ticket Assigned
Ticket toegewezen Details
Ticket Assigned

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 12:58:40 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Primary Font
Primair lettertype Details
Primary Font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 12:59:24 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Your license key has reached its activation limit.
Jouw licentiesleutel heeft de activeringslimiet bereikt. Details
Your license key has reached its activation limit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 13:19:27 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Your license is not active for this URL.
Jouw licentie is niet actief voor deze URL. Details
Your license is not active for this URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 13:19:54 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Your license key has been disabled.
Jouw licentiesleutel is uitgeschakeld. Details
Your license key has been disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 13:20:03 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Your license key expired on %s.
Jouw licentiesleutel is verlopen op %s. Details
Your license key expired on %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 13:20:25 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
Max Ticket Age
Max. ticketleeftijd Details
Max Ticket Age

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-08 13:25:30 UTC
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as