New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (55) Translated (2) Untranslated (52) Waiting (1) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
<a href="%s" target="_blank">W3Schools CSS Help</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="%s" target="_blank">W3Schools CSS Help</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="%s" target="_blank">Sitepoint CSS Forums</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="%s" target="_blank">Sitepoint CSS Forums</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="%s" target="_blank">Typekit Support</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="%s" target="_blank">Typekit Support</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Where to go to get help You have to log in to add a translation. Details
Where to go to get help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
you could create this rule to apply your new font to the body of your website: You have to log in to add a translation. Details
you could create this rule to apply your new font to the body of your website:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For example, if your theme has this CSS rule: You have to log in to add a translation. Details
For example, if your theme has this CSS rule:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can target your fonts to specific parts of your website if you know a bit more about your current WordPress theme and where the font family is specified. All WordPress themes have a style.css file, and if you know how to check that you should be able to see the selectors in use. Or you can install Chris Pederick's Web Developer Toolbar for Firefox and use the CSS, View CSS option to see all the CSS rules in use for your theme. When you find the selectors that are used for font-family, you can create a rule just for that selector to override that rule. You have to log in to add a translation. Details
You can target your fonts to specific parts of your website if you know a bit more about your current WordPress theme and where the font family is specified. All WordPress themes have a style.css file, and if you know how to check that you should be able to see the selectors in use. Or you can install Chris Pederick's Web Developer Toolbar for Firefox and use the CSS, View CSS option to see all the CSS rules in use for your theme. When you find the selectors that are used for font-family, you can create a rule just for that selector to override that rule.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Advanced targetting of fonts with CSS selectors You have to log in to add a translation. Details
Advanced targetting of fonts with CSS selectors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See <a href="%s">this help article</a> for more details. You have to log in to add a translation. Details
See <a href="%s">this help article</a> for more details.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Typekit fonts have been assigned values from 100 to 900 based on information from the font's designer. Web browsers also do some guessing as to which weight it should display if the specific value isn't present. Say your font has 100, 300 and 900. If you set your text with <code class="inline">font-weight: 400</code>, it will choose the most appropriate (300 in this case).<br />Note: A <code class="inline">font-weight</code> value of 400 corresponds to <code class="inline">font-weight: normal;</code> You have to log in to add a translation. Details
Typekit fonts have been assigned values from 100 to 900 based on information from the font's designer. Web browsers also do some guessing as to which weight it should display if the specific value isn't present. Say your font has 100, 300 and 900. If you set your text with <code class="inline">font-weight: 400</code>, it will choose the most appropriate (300 in this case).<br />Note: A <code class="inline">font-weight</code> value of 400 corresponds to <code class="inline">font-weight: normal;</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If your Kit contains more than one weight and/or style for a particular font, you need to use numeric <code class="inline">font-weight</code> values in your CSS rules to map to a font's weights. You have to log in to add a translation. Details
If your Kit contains more than one weight and/or style for a particular font, you need to use numeric <code class="inline">font-weight</code> values in your CSS rules to map to a font's weights.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Font Weights You have to log in to add a translation. Details
Font Weights

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you want your Typekit fonts to be used for sidebar H2 headings, add a rule like this to your CSS Rules field: You have to log in to add a translation. Details
If you want your Typekit fonts to be used for sidebar H2 headings, add a rule like this to your CSS Rules field:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sidebar Headings You have to log in to add a translation. Details
Sidebar Headings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(and you can add similar rules if you want to target other headings such as H3) You have to log in to add a translation. Details
(and you can add similar rules if you want to target other headings such as H3)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as