WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (82) Translated (78) Untranslated (0) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
FIDO U2F Security Keys Provider Label Clés de sécurité FIDO U2F Details
FIDO U2F Security Keys
Context Provider Label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-29 17:02:33 GMT
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Please enter the code generated by your authenticator app. Veuillez saisir le code généré par votre application d’authentification. Details
Please enter the code generated by your authenticator app.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-29 17:06:13 GMT
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Secret key is configured and registered. It is not possible to view it again for security reasons. La clé secrète est configurée et enregistrée. Il n’est pas possible de la voir à nouveau pour des raisons de sécurité. Details
Secret key is configured and registered. It is not possible to view it again for security reasons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-29 17:04:34 GMT
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Time Based One-Time Password (TOTP) Provider Label Time Based One-Time Password (TOTP) Details
Time Based One-Time Password (TOTP)
Context Provider Label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-29 17:05:47 GMT
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Two-Factor Authentication using time-based one-time passwords, Universal 2nd Factor (FIDO U2F), email and backup verification codes. Authentification à deux facteurs à l’aide de mots de passe à usage unique basés sur l’heure, du 2d facteur universel (FIDO U2F), des e-mails et des codes de vérification de sauvegarde. Details
Two-Factor Authentication using time-based one-time passwords, Universal 2nd Factor (FIDO U2F), email and backup verification codes.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-15 22:36:11 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
FIDO U2F appears to be not supported by your web browser. Try using Google Chrome or Firefox. Votre navigateur ne semble pas prendre en charge FIDO U2F. Essayez en utilisant Google Chrome ou Firefox. Details
FIDO U2F appears to be not supported by your web browser. Try using Google Chrome or Firefox.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-15 22:37:05 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
https://github.com/wordpress/two-factor/graphs/contributors https://github.com/wordpress/two-factor/graphs/contributors Details
https://github.com/wordpress/two-factor/graphs/contributors
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-04 19:53:14 GMT
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Plugin Contributors Contributeurs à l’extension Details
Plugin Contributors
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-15 22:32:10 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Error: API login for user disabled. Erreur : connexion à l’API désactivée pour l’utilisateur. Details
Error: API login for user disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 17:34:27 GMT
Translated by:
Carl (carlconrad)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/two-factor/ https://wordpress.org/plugins/two-factor/ Details
https://wordpress.org/plugins/two-factor/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 17:25:57 GMT
Translated by:
Carl (carlconrad)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Invalid Two Factor Authentication secret key. Clé secrète d’authentification à deux facteurs non valide. Details
Invalid Two Factor Authentication secret key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 17:31:57 GMT
Translated by:
Carl (carlconrad)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Invalid Two Factor Authentication code. Code d’authentification à deux facteurs non valide. Details
Invalid Two Factor Authentication code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 17:31:39 GMT
Translated by:
Carl (carlconrad)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
You will have to re-scan the QR code on all devices as the previous codes will stop working. Vous allez devoir rescanner le QR code sur tous les appareils car les codes précédents ne fonctionneront plus. Details
You will have to re-scan the QR code on all devices as the previous codes will stop working.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 17:28:09 GMT
Translated by:
Carl (carlconrad)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Reset Key Réinitialiser la clé Details
Reset Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-15 22:37:24 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
%1$s ‹ %2$s — WordPress %1$s ‹ %2$s — WordPress Details
%1$s ‹ %2$s — WordPress
Comment

Login screen title. 1: Login screen name, 2: Network or site name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 17:27:09 GMT
Translated by:
Carl (carlconrad)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as