WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (82) Translated (82) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
Resend Code Reenviar el código Details
Resend Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 17:47:01 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
U2F device ineligible. Dispositivo U2F no apto. Details
U2F device ineligible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:51:38 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Authentication Code: Código de identificación: Details
Authentication Code:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:06:17 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Your new security key registered. Registrada tu nueva clave de seguridad. Details
Your new security key registered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:11:40 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Security Keys Claves de seguridad Details
Security Keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:11:56 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Error while saving the changes. Error al guardar los cambios. Details
Error while saving the changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:13:41 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Update Actualizar Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:14:41 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Cancel Cancelar Details
Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:15:05 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Log In Acceder Details
Log In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:15:56 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Are you really you? ¿Eres tú realmente? Details
Are you really you?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:17:01 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Submit Enviar Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:17:33 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Verification Code: Código de verificación: Details
Verification Code:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:18:22 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Name Nombre Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:28:00 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Primary Principal Details
Primary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:28:11 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Enabled Activado Details
Enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-25 18:29:04 GMT
Translated by:
mircea59
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as