New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (321) Translated (1) Untranslated (261) Waiting (59) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (59)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Secure WordPress login with Two Factor Authentication - supports WP, Woo + other login forms, HOTP, TOTP (Google Authenticator, Authy, etc.)
Priority: high
Zabezpiecz logowanie do WordPressa przy pomocy dwuetapowego uwieżytelniania - obsługuje WP, Woo + inne formularze logowania, HOTP, TOTP (Google Authenticator, Authy, itp.) Details
Secure WordPress login with Two Factor Authentication - supports WP, Woo + other login forms, HOTP, TOTP (Google Authenticator, Authy, etc.)
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 05:43:03 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
high
Two Factor Authentication
Priority: high
Two Factor Authentication Details
Two Factor Authentication
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 05:43:09 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
high
Read this: <a href="https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/">https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/</a> Przeczytaj <a href="https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/">https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/</a> Details
Read this: <a href="https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/">https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 14:32:15 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Read this! <a href="https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/">https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/</a> Przeczytaj <a href="https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/">https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/</a> Details
Read this! <a href="https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/">https://www.wired.com/2012/08/apple-amazon-mat-honan-hacking/</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 14:32:31 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Works together with <a href="https://wordpress.org/plugins/theme-my-login/">"Theme My Login"</a> (both forms and widgets) Działa z <a href="https://wordpress.org/plugins/theme-my-login/">"Theme My Login"</a> (zarówno formularze jak i widgety) Details
Works together with <a href="https://wordpress.org/plugins/theme-my-login/">"Theme My Login"</a> (both forms and widgets)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 14:33:24 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Includes support for the WooCommerce and Affiliates-WP login forms Obsługuje formularze logowania WooCommerce i Affiliates-WP Details
Includes support for the WooCommerce and Affiliates-WP login forms
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 14:34:49 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
[twofactor_user_settings] [twofactor_user_settings] Details
[twofactor_user_settings]
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 14:34:59 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
These are the names of the two mathematical algorithms that are used to create the special codes. These are industry-standard algorithms, devised by expert cryptographers. HOTP is less popular, but the device that generates the codes does not need to know the correct time (instead, the codes are generated in a precise sequence). TOTP is much more popular, and generates codes that are only valid for 30 seconds (and so your device needs to know the time). I'd recommend TOTP, as HOTP can be annoying if something causes the sequences to get out of sync. Tak nazywają się dwa matematyczne algorytmy, które wykorzystywane są do tworzenia kodów, są to algorytmy stworzone przez ekspertów kryptografii. HOTP jest mniej popularny, ale urządzenie go wykorzystujące nie musi znać prawidłowego czasu (kody są generowane w określonej kolejności). TOTP jest znacznie popularniejszy, opiera się na generowaniu kodów, które są ważne przez 30 sekund (zatem twoje urządzenie musi wiedzieć która godzina). Sugeruję TOTP, ponieważ HOTP może okazać się denerwujący, jeśli coś spowoduje, że sekwencje generacji kodów przestaną być zsynchronizowane. Details
These are the names of the two mathematical algorithms that are used to create the special codes. These are industry-standard algorithms, devised by expert cryptographers. HOTP is less popular, but the device that generates the codes does not need to know the correct time (instead, the codes are generated in a precise sequence). TOTP is much more popular, and generates codes that are only valid for 30 seconds (and so your device needs to know the time). I'd recommend TOTP, as HOTP can be annoying if something causes the sequences to get out of sync.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 14:42:14 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Alternatively, if you have FTP or cPanel access to your web hosting space, you can de-activate the plugin; <a href="https://updraftplus.com/understanding-wordpress-installs-plugins/">see this article.</a> Alternatywnie, jeśli masz dostęp do FTP albo cPanelu dla swojego hostingu, możesz za ich pomocą wyłączyć wtyczkę. Przeczytaj ten artykuł: https://updraftplus.com/understanding-wordpress-installs-plugins/ Details
Alternatively, if you have FTP or cPanel access to your web hosting space, you can de-activate the plugin; <a href="https://updraftplus.com/understanding-wordpress-installs-plugins/">see this article.</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 14:43:55 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Add it next to where any other line beginning with "define" is. Dodaj go przy każdej linii kodu zaczynającej się od "define". Details
Add it next to where any other line beginning with "define" is.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 14:45:58 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
If you cannot get in and need to disable two-factor authentication, then add this to your wp-config.php file, using FTP or the file manager in your hosting control panel: Jeśli nie możesz się zalogować i musisz wyłączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe, dodaj poniższy kod w pliku wp-config.php, za pomocą FTP albo menadżera plików w panelu administracyjnym twojego hostingu. Details
If you cannot get in and need to disable two-factor authentication, then add this to your wp-config.php file, using FTP or the file manager in your hosting control panel:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 14:48:23 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
If your pass-code used to work, but no longer does, then check that the time on your device that generates them is accurate. Jeśli kody wcześniej działały, sprawdź czy urządzenie je generujące ma ustawiony prawidłowy czas. Details
If your pass-code used to work, but no longer does, then check that the time on your device that generates them is accurate.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 14:49:48 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Sometimes it is also called multi-factor authentication instead of two-factor - because someone could secure their systems with as many factors as they like. Czasami ta metoda jest nazywana wieloskładnikowym uwierzytelnianiem zamiast dwuskładnikowego, ponieważ można zabezpieczyć system tyloma składnikami uwierzytelniania na ile ma się ochotę. Details
Sometimes it is also called multi-factor authentication instead of two-factor - because someone could secure their systems with as many factors as they like.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 15:08:49 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
By default, your WordPress accounts are protected by only one thing: your password. If that's broken, then everything's wide open. Standardowo twoje konto na WordPressie jest zabezpieczone przez tylko jedną rzecz, twoje hasło, jeśli ono zawiedzie, włamywacz będzie miał otwartą drogę do twojej witryny. Details
By default, your WordPress accounts are protected by only one thing: your password. If that's broken, then everything's wide open.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 15:15:14 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Basically, it's to do with securing your logins, so that there's more than one link in the chain needing to be broken before an unwanted intruder can get in your website. Krótko: jest to forma zabezpieczenia twojego logowania, tak aby potencjalny intruz musiał przełamać więcej barier zanim dostanie się do twojej witryny. Details
Basically, it's to do with securing your logins, so that there's more than one link in the chain needing to be broken before an unwanted intruder can get in your website.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-20 15:18:33 UTC
Translated by:
takisobiegosc
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as