WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (112) Translated (112) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (74)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Value Table column header: user-inputted value Valor Details
Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:29:24 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Periscope username Prompt requesting entry of a Periscope username Nombre de usuario de Periscope Details
Periscope username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:29:29 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
small small size button pequeño Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:29:35 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Limit Maximum number of items to include Límite Details
Limit
Context Maximum number of items to include
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:29:38 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Lets a viewer discover your Periscope account and on air status Permite que los usuarios descubran su cuenta de Periscope y vean cuando está en el aire Details
Lets a viewer discover your Periscope account and on air status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:29:45 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Twitter Moment Momento de Twitter Details
Twitter Moment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:29:32 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Choose a light or dark theme to best match the background color and text color of surrounding content. Elija una plantilla clara u oscura para que vaya mejor con el color de fondo y el color del texto del contenido adyacente. Details
Choose a light or dark theme to best match the background color and text color of surrounding content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:29:52 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Link color is applied to linked text including URLs, #hashtags, and @mentions. El color del enlace se aplica al texto enlazado, incluyendo URLs, #etiquetas y @menciones. Details
Link color is applied to linked text including URLs, #hashtags, and @mentions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:30:00 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Border color applies to borders separating Tweet sections or individual Tweets. El color del borde se aplica a los bordes que separan las secciones del Tweet o los Tweets individuales. Details
Border color applies to borders separating Tweet sections or individual Tweets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:30:03 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Limit Twitter functionality Limitar la funcionalidad de Twitter Details
Limit Twitter functionality

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:30:05 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Do not use my website to tailor content and suggestions for Twitter users No utilizar mi sitio web para adaptar el contenido y las sugerencias para los usuarios de Twitter Details
Do not use my website to tailor content and suggestions for Twitter users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:30:11 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Twitter may track website visitors for advertising targeting, suggested Twitter accounts, and other purposes. Twitter puede hacer un seguimiento de los usuarios del sitio web para segmentar publicidad, sugerir cuentas de Twitter y otros propósitos. Details
Twitter may track website visitors for advertising targeting, suggested Twitter accounts, and other purposes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:30:15 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Select this option if you wish to opt-out of Twitter tracking visitors when a Twitter button or widget appears on a webpage. Seleccione esta opción si no desea que Twitter realice el seguimiento de usuarios cuando aparezca un botón o un widget de Twitter en una página web. Details
Select this option if you wish to opt-out of Twitter tracking visitors when a Twitter button or widget appears on a webpage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:30:28 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Warnings and error display Avisos y pantalla de error Details
Warnings and error display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:30:31 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Suppress Content Security Policy warnings Eliminar los avisos de la Política de Seguridad de Contenido Details
Suppress Content Security Policy warnings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-29 09:30:37 GMT
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as