New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (115) Translated (81) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8
Prio Original string Translation
Pre-populate Tweet text Wypełnij wstępnie tekst tweeta Details
Pre-populate Tweet text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:07:18 UTC
Priority of the original:
normal
Hashtags Hasztagi Details
Hashtags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:07:17 UTC
Priority of the original:
normal
Text
Share / Tweet text
Tekst Details
Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:07:18 UTC
Priority of the original:
normal
Parameter
Customization or variable
Parametr Details
Parameter
Context Customization or variable
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:07:17 UTC
Priority of the original:
normal
Tweet
Tweet verb. Sharing.
Tweetuj Details
Tweet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:37:36 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Twitter Custom Text
Text displayed for a Twitter audience
Dostosowany tekst Twittera Details
Twitter Custom Text
Context Text displayed for a Twitter audience
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:07:18 UTC
Priority of the original:
normal
Plugin <strong>deactivated</strong>. Wtyczka została <strong>dezaktywowana</strong>. Details
Plugin <strong>deactivated</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-06 23:01:24 UTC
Last modified:
2016-02-16 10:48:46 UTC
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
This server is running PHP version %1$s released on %2$s.
The web server is running a version of the PHP software released on a locale-formatted date
Serwer obsługuje PHP w wersji %1$s opublikowanej %2$s. Details
This server is running PHP version %1$s released on %2$s.
Context The web server is running a version of the PHP software released on a locale-formatted date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-06 23:01:15 UTC
Last modified:
2016-02-16 10:48:46 UTC
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
an unknown date
the day the event occurred is unknown
nieznana data Details
an unknown date
Context the day the event occurred is unknown
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-06 23:01:09 UTC
Last modified:
2016-02-16 10:48:46 UTC
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
The Twitter plugin for WordPress requires PHP version %s or greater. Wtyczka Twittera do WordPressa wymaga PHP w wersji %s lub nowszej. Details
The Twitter plugin for WordPress requires PHP version %s or greater.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-06 23:01:05 UTC
Last modified:
2016-02-16 10:48:46 UTC
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8

Export as