New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (115) Translated (80) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Value
Table column header: user-inputted value
입력값 Details
Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-06 22:51:11 UTC
Last modified:
2016-02-21 23:50:29 UTC
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Periscope username
Prompt requesting entry of a Periscope username
Periscope 사용자 아이디 Details
Periscope username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-06 22:51:17 UTC
Last modified:
2016-02-21 23:50:29 UTC
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Twitter Moment 트위터 모멘트 Details
Twitter Moment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-06 22:51:25 UTC
Last modified:
2016-02-21 23:50:29 UTC
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
small
small size button
작게 Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-06 22:51:31 UTC
Last modified:
2016-02-21 23:50:29 UTC
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Limit
Maximum number of items to include
한도 Details
Limit
Context Maximum number of items to include
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-06 22:51:36 UTC
Last modified:
2016-02-21 23:50:29 UTC
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
Lets a viewer discover your Periscope account and on air status 시청자가 내 Periscope 계정과 방송 중 상태를 확인할 수 있게 합니다. Details
Lets a viewer discover your Periscope account and on air status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-06 22:52:11 UTC
Last modified:
2016-02-21 23:50:29 UTC
Translated by:
Twitter Translations Team (twitter-translations)
Priority of the original:
normal
@username: @사용자 아이디: Details
@username:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:06:55 UTC
Priority of the original:
normal
Add a Tweet Button to every public post. 모든 공개 포스트에 트윗 버튼 추가 Details
Add a Tweet Button to every public post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:06:55 UTC
Priority of the original:
normal
Border color applies to borders separating Tweet sections or individual Tweets. 테두리 색상은 개별 트윗 또는 여러 사용자의 트윗을 구분하는 테두리에 적용됩니다. Details
Border color applies to borders separating Tweet sections or individual Tweets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:06:55 UTC
Priority of the original:
normal
Button size: 버튼 크기: Details
Choose a light or dark theme to best match the background color and text color of surrounding content. 다른 콘텐츠의 텍스트 색상 및 배경색에 가장 잘 어울리는 테마를 선택해 보세요. Details
Choose a light or dark theme to best match the background color and text color of surrounding content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:06:55 UTC
Priority of the original:
normal
Position
Display of content relative to other content. above, below, left, right
위치 Details
Position
Context Display of content relative to other content. above, below, left, right
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:06:56 UTC
Priority of the original:
normal
Do not use my website to tailor content and suggestions for Twitter users 트위터 사용자를 위한 콘텐츠 및 추천을 설정하는 데 내 웹 사이트 데이터를 사용하는 것에 동의하지 않음 Details
Do not use my website to tailor content and suggestions for Twitter users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:06:56 UTC
Priority of the original:
normal
Embedded Tweet 담아온 트윗 Details
Embedded Tweet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:06:56 UTC
Priority of the original:
normal
Follow %s
Follow a Twitter user
%s 님 팔로우하기 Details
Follow %s
Context Follow a Twitter user
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 21:06:56 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as