WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (106) Translated (0) Untranslated (82) Waiting (24) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
h:i:s A F d, Y H:i d.M.Y Details
h:i:s A F d, Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:20:46 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
about %s second ago
  • pred %s sekundo
  • pred %s sekundama
  • pred %s sekundami
  • pred %s sekundami
Details
Singular: about %s second ago
Plural: about %s seconds ago
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:21:49 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
about %s minute ago
  • pred %s minuto
  • pred %s minutama
  • pred %s minutami
  • pred %s minutami
Details
Singular: about %s minute ago
Plural: about %s minutes ago
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:22:21 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
about %s hour ago
  • pred %s uro
  • pred %s urama
  • pred %s urami
  • pred %s urami
Details
Singular: about %s hour ago
Plural: about %s hours ago
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:22:55 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
about %s day ago
  • pred %s dnevom
  • pred %s dnevoma
  • pred %s dnevi
  • pred %s dnevi
Details
Singular: about %s day ago
Plural: about %s days ago
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:25:13 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
about %s week ago
  • pred %s tednom
  • pred %s tednoma
  • pred %s tedni
  • pred %s tedni
Details
Singular: about %s week ago
Plural: about %s weeks ago
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:25:44 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
about %s month ago
  • pred %s mesecem
  • pred %s mesecema
  • pred %s meseci
  • pred %s meseci
Details
Singular: about %s month ago
Plural: about %s months ago
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:26:14 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
about %s year ago
  • pred %s letom
  • pred %s letoma
  • pred %s leti
  • pred %s leti
Details
Singular: about %s year ago
Plural: about %s years ago
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:26:44 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
Invalid Twitter Response. Neveljaven Twitter odgovor Details
Invalid Twitter Response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:27:17 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
Account needs to be authorized Račun mora biti potrjen Details
Account needs to be authorized

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:27:33 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
Follow %s Sledi %s Details
Follow %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:27:52 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
Favorite Priljubljeno Details
Favorite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:29:22 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
Retweet Odčivkaj Details
Retweet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:29:36 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
Reply Odgovori Details
Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:29:44 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
in reply to %s odgovor na %s Details
in reply to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-24 07:30:42 GMT
Translated by:
val_pepi
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as